登录
[宋] 魏了翁
湖畔三顷秫，酿成聊独斟。
积薪伤汲直，求旧感迟任。
梦里牛山峻，吟边雁泊深。
两乡明月夜，应照旧登临。
下面是我根据要求所写，希望您能够帮助满意
湖畔的宁静，三顷高粱，独自酿造着闲适。堆积的柴火让我感伤汲水的艰难，寻找旧日的感慨难以言说。梦里的牛山高峻入云，诗篇中大雁的栖息如我内心的愁苦。在这明月之夜，我和你分别在两乡，应照着曾经的登临之地。
这首诗描绘了诗人对过去的怀念和对现在的感慨。通过对湖畔高粱、柴火、梦里的牛山、大雁等自然景物的描绘，表达了诗人内心的孤独和愁苦。同时，诗中也表达了对过去的怀念，以及对现在无法重温旧日时光的感慨。最后，明月之夜的描述，更加深了这种对过去的怀念和对现在的感慨。
在译文中，我们尽力保持原诗的情感和意象，同时用现代语言表达出来。这样的译文不仅能让现代读者理解，也能让原诗的情感和意象得以保留。在这个过程中，我们尽力做到了“信”、“达”、“雅”。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐