登录
[宋] 魏了翁
新诗妙处古人过，节制场中老伏波。
枯肠亦知费搜搅，奈此风景触拨何。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是作者晚年所作，作此诗时，作者已退居在家，安享清福，然而，每当夜深人静之时，每当旧日的忧国忧民之心又涌上心头之时，他就会感到空虚和无奈。
首句“新诗妙处古人过”赞美李参政的诗作超过古人。古人以诗名世者，如屈原、宋玉之属，其诗之高华深厚、变化不测，往往不能具体地表现于行动。而李参政的诗作则不然，其新诗之妙处超过古人，这说明他兼有高华深厚的文学素养和磊落肆应的豪杰之气。
“节制场中老伏波”这一联自我评介。“节制场中老伏波”，这里用伏波二字指老年老人的身份，意思是不跟别人争胜、不急功近利，这样终会有所成。“老伏波”是他对自己的赞许，觉得自己做人处世如同西汉的伏波将军马援一样。两句表面含义云云。如果说，这只是表面含义的话，那么一转“枯肠亦知费搜搅”遂开出了更深一层的意思。大意是：到了老年虽然闲居家中无所事事，倒也真费心思。可是正如一首小词说的：“老来欢意少。只有穷骨头在。”总是不能随意起来呀！这句话既体现了诗人对于人生的那种无奈和自嘲的心情。在末句“奈此风景触拨何”又回到上两句的意思上，即使枯肠搜搅、冥思苦想又如何呢？照样勾不起国是家忧的心情！这是何等的悲哀呀！整首诗里表露出的是作者怀才不遇的情感！
最后两句的意思是：眼前万物触景生情。于是全诗所指的情感跃然纸上，用古人话来说，那就是悲感而出，“出乎其类，拔乎其萃”。
现代译文如下：新诗的妙处古人所达不到的，在文坛老将的盛誉中我甘拜下风。枯肠费尽心思也无法表达内心的情感，面对这国是家愁的景象我又是何等的无奈啊！
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐