登录
[宋] 魏了翁
严君闲有家，富之以其道。
几年困外御，囊空甑复倒。
家人良自勉，岁晏原相保。
原诗欣赏：
绩和李参政湖上杂咏
魏了翁
南村负郭，西庄抱城，屋庐依稀如古。世之穷者多丈夫，丈之未遇称英雄。推官绩叟穷有善，客边丈客似尊中。未为问学中不中，破砚残编安事翁。
历职林下无能事，至今虚号达声锋。伯道虽无儿可怜，孙谋那舍亦甚纵。兄谓规模昔居正，又期遇嗣勉昌隆。欣逢汗曼恩光在，钲鼎规逢会有同。
诗意内涵宽广深沉、绵厚朴实；征妇面型自然雅洁，无疑有着平淡浑圆的物化和修饰安详和谐的面相之美；整体而言是一篇值得玩味的诗歌佳作。其中后一首全诗表达了诗人对于在朝为官者的规劝和颂扬，全诗充满儒学色彩。此诗中作者赞颂李端端“世之穷者多丈夫，丈之未遇称英雄。”这样的面型也并不影响其为国为民的一生品格和精神面貌。“伯道虽无儿可怜，孙谋那舍亦甚纵。”又表现了人生的哲学观，无论人生的前程如何悲惨不如意的时候一定要保重自己的身体好好对待自己从而在未有时机和机遇的时段准备着为自己的人生也为将来效命国家养好身心。前四句又用了“虚号”“推官”对李端端的不公正待遇表示不满。“欣逢汗曼恩光在，钲鼎规逢会有同。”表达了自己在朝廷和君王身上寄托的理想和愿望，愿为君王和朝廷奉献自己的才华和能力，以期能一展鸿鹄之志，这是士人普遍的思想。“穷有善”、“无善”是以有无才作为评价人的一大标准，“破砚残编”体现了自己出身布衣虽然没有像别人那样富贵可又追求知识为以后入仕储备本领；“尊中”是一地方泛指聚会饮酒娱乐之处体现了人的娱乐交际场所；这些都是士人的生存环境和自身能力知识水平息息相关的也表现了那个时代的生活风貌。“有善”、“谋嗣”等字眼是对古代儒学中的道德理念规范的高度总结体现了一种做人的准则。这从一定程度上说明了士人对个人人生的价值和意义的定位问题以及对现实生活的思考与认知，显示出了积极的人生态度对生活乐观进取的精神状态和坚韧的意志品格。“翁”是指的魏了翁自己但同时也反映了封建士大夫所宣扬的君臣之道在作品中也得以体现；这也给诗人今后的入仕道路以铺垫、预示并为此诗主题所标举的主旨意义。整首诗将魏了翁一生的身世和才德等各方面情形娓娓道来感情真切自然而亲切其中多方面反映的主题内涵，道出了儒家经典学说的方方面面是对诗歌品性和艺术的独特呈现是深含睿智之笔是对个体的人生和社会以及艺术诸多方面的阐释说明以及对人格修养的综合阐释性之作颇有滋味可人咀嚼发思旷心逸气之下具有一定的吸引力品性功能乃至今皆不妨再三寻味依然受到读之神往既了解、匡正原有的人道艺术思路角度具有人文复兴遗产阐释不可或缺性的特出传承开拓要素视角保持成为通往世界的探险绝美亮点研究不移绝奥千锤百炼散发释环宇真香醍醐之味为当今人类重新审视人生追求真善美弘扬正义之道所必须具有之真善美精神品质追求。
译文：
我家就住在城南村边位置好环境佳的地方，城西庄院紧靠城墙，房屋依稀可见有古风。世上失意潦倒的多半都是男子汉大丈夫，没有遇到赏识的人就被称为英雄。我推官任职的地方虽然很穷但有很多长处，接待客人时待客之菜肴酒水丰盛如同贵重一般。不要以为学问不好而自暴自弃去怪别人；不要以为砚台和书简都破了就不求上进。历来身居闲职的人多无能之人，至今虚名声大威望高；你虽然没有才能但胸怀大志有远大理想。你虽然没有做官但你的气度和规模是正确的；现在你侄儿继承你的遗愿要继续发扬光大。今天我逢遇朝廷的恩典与召唤；早晚定当为朝廷效力做一番大事来报答朝廷的知遇之恩！
这是诗人在自己诗歌中屡次提到的友人李端端，从他的诗作中可以看出两人交谊之深对他的关爱和挂念之意以及对友人曾经在世事中所经历的不公和磨难等境况表示同情和不平之心
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐