[宋] 魏了翁
牣庋充厨书满家,到无言处柰书何。
六经文字未曾有,三代圣贤如许多。
直自语言空布满,却嗟人物转消磨。
有来订古谈经者,试把斯言为切磋。
夜幕下,漆黑笼罩住了明晃的壁槛;大厅之内灯火灼人,摇曳的书卷静静地、但却严谨地把条纹彩色的经过具体表现在一边.在这种暗示和醒神的感觉之间跳跃往来:有无究无尽的相关性和比较的精微含义。 这是题为“巴州传经楼”的书法。字如其人,正襟危坐、专心致志。更绝妙的是楼中的书籍、既按规矩有计划地储藏陈列着;又有切实可行的管理的过程和成就,显示出博学多才。因此楼内的书橱满满当当;是官府充裕资金的最佳用途;同样地也是儿子恪守儒家学问的原则的结果,更有《经传》以及文集等多部。 当说到说到天道人情及从有到无、天人的规律、乐天的修养功夫,无论天象历法之推算变化无常及生死离别及为人处世之事变化无穷的所凭藉的时候,所有的都随逝去的人和事物一起飘逝了,更何况言语。当有关于讨论古代典籍经文的事的时候,只有当其学问日益丰富之时,或许有人能够了解,能人一起把这件事当作磋磨琢磨、探求其中的奥秘吧。
在这首诗中,作者赞美了王巴州的书斋及其博学多才。同时,也表达了对古人学问的敬仰之情。虽然时光流逝,人事变迁,但是古人的学问却依然能够给人以启迪和帮助。最后,作者也希望与他人一起探讨古人的学问,切磋琢磨,不断进步。
现代译文:
在巴州的府邸中,一座专门用来传习经书的楼阁矗立在那里。书橱里面装满了各类书籍,充满了各种学问的知识和内涵。在这里,知识得以有序的存储和交流,思想得以自由的碰撞和磨合。这是一处饱含知识的圣地,一个蕴含着学问精神的空间。
然而,知识的世界并不是无限的。每一本古籍的文字都在寻求一种无尽的智慧,它们在历史的河流中沉淀下来,成为了我们今天可以借鉴和学习的财富。然而,随着时间的推移,人们的思想和观念也在不断地变化和更新。那些曾经熟悉的面孔和事物已经逐渐消失在历史的长河中。
当有人前来讨论古代典籍经文的时候,我们不禁要思考:这些学问是否真的能够经受住时间的考验?它们是否真的能够为现代社会提供有益的启示?在这个瞬息万变的世界里,我们需要不断地探索和思考,不断地寻求新的知识和智慧。只有这样,我们才能更好地应对未来的挑战和机遇。
因此,让我们一起走进这座传经楼阁,共同探讨古人的学问,切磋琢磨、探求其中的奥秘吧!这将是一个充满智慧和灵感的旅程,也是一个不断成长和进步的过程。