登录

《用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭二首其一》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭二首其一》原文

春风拍拍寿觞前,人有何忧树尔萱。

老眼未忘儿女爱,花随人意瑞家园。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在春风的轻拍下,我们举起了寿觞,心中无有忧愁,因为身边有你的陪伴。人生百态,或富贵或贫穷,只要有你的存在,萱草就会盛开。即使年老,眼里的儿女之爱依然存在,它们如花一般开放在我的心里。而你,也愿意跟随我的心意,把萱草种植在我们的家园。这是一种无私的爱,它就像春风吹过瑞花园,给人们带来喜悦和温暖。

现代文译文:

春风轻拍着酒杯,我们在春风中庆祝长寿。人世间忧愁万千,而你却如同萱草一般温暖,使我无有忧虑。虽然我已经年老,眼中的儿女之爱依然不减,他们如花一般在我心中绽放。而你愿意陪伴我,把萱草种在我们的家园里,这如同春天的花朵般温暖人心。

在这个美好的春天里,我们一起分享生活的欢乐,把心中的爱与温暖传递给每一个身边的人。这样的时光是如此美好,令人难以忘怀。岁月悠长,萱草的故事也会随着时间流传下去,提醒我们珍视身边的亲情和友情。在这个春天里,我们一起珍惜每一刻的美好时光。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号