登录

《陈寺丞挽诗》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《陈寺丞挽诗》原文

有子知乎否,苍生命益危。

共伤周赫赫,谁叫庙譆譆。

随处皆塘斧,何方不繭丝。

斯人今已矣,抚事转伤悲。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的对这首诗的赏析:

在悠扬的古琴声中,我们哀悼陈寺丞的离世。在深深的思索中,我们开始对人生进行深深的思考。诗中提到了他的儿子,这使我们对他的生活有了更多的了解。我们知道了他的儿子知道吗?这是一个引人深思的问题。他的一生似乎告诉我们,苍天下的生命是如此的脆弱,就像那危在旦夕的病人一样。

我们共同为陈寺丞的一生感到悲伤,他的事迹如同那赫赫有名的周公和庙里的神灵一样令人敬仰。然而,又有谁能够理解他的苦衷呢?他的哀鸣声在庙里回荡,仿佛在诉说着他心中的无奈和悲痛。

他的儿子无论走到哪里,都像是在斧砍塘边的树木一样努力工作。无论在哪里,他都为父亲的事迹感到骄傲,也为父亲的辛苦付出感到无奈。他问:这样的父亲现在在哪里?他又开始思考这个悲伤的问题:面对陈寺丞的离世,我们该如何抚平心中的悲痛呢?

这是一首深情的诗,它表达了对陈寺丞的深深怀念和哀悼。它也让我们对人生有了更深的理解,让我们更加珍惜现在的生活,更加珍视身边的亲人。

译文:

在悠扬的琴声中,我们为陈寺丞的离世感到悲伤。他的儿子知道吗?这是一个引人深思的问题。他的一生告诉我们,生命是如此的脆弱。我们共同为他的事迹感到悲伤,但又有谁能够理解他的苦衷呢?他努力工作,就像是在斧砍塘边的树木一样。他问自己:这样的父亲现在在哪里?面对陈寺丞的离世,我们应该如何抚平心中的悲痛呢?

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号