登录
[宋] 魏了翁
弟兄孙子总英明，玉雪成围眩昼晴。
寄语茅山何道士，不须苦共鹤寻盟。
魏了翁的《李提刑李参政再和招鹤诗再用韵以谢》写的是李提刑和李参政再次和诗，表达了对鹤的喜爱之情，同时也表达了他们兄弟和睦，子孙英明的自豪之情。
现代文译文如下：
兄弟孙子都英明无比，如同洁白的雪炫目得让人忘记了白天的晴朗。我想告诉茅山的那个道士，我们不需要辛苦地寻找与鹤结盟的机会。
首句“弟兄孙子总英明”中，“弟兄”指的是李提刑和他的兄弟，“孙子”则是指他们的子孙，他们一家人都非常英明。次句“玉雪成围眩昼晴”描绘了雪白如玉的鹤群在晴朗的白天飞舞的景象，让人目眩神迷。这里用“玉雪”形容鹤，也代表着作者对鹤的喜爱。
“寄语茅山何道士”是作者的内心独白，表达出他们对自由、和谐的道的向往，以及在繁杂世间中的豁达和智慧。何道士是一个神秘的词语，也可能代表着古人高尚的生活追求，符合儒、释、道交融的大时代背景。
最后的“不须苦共鹤寻盟”是作者对这种自由、和谐生活的向往和感慨，他们不需要辛苦地与鹤一起寻找盟约，因为他们的家族已经拥有了这种美好和谐的生活状态。
总的来说，这首诗通过描绘鹤群飞舞的景象和对道的向往，表达了作者对家族和睦、子孙英明的自豪之情，同时也流露出对自由、和谐的向往。
微信扫一扫
魏了翁诗词推荐