登录

《次韵李参政见寄三首其一》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《次韵李参政见寄三首其一》原文

自失鸥边约,应羞鹤上人。

竹荒青翼短,书远墨题亲。

世事方尝胆,时贤谩饮醇。

国疑谁为嗣,公子争振振。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

“自失鸥边约,应羞鹤上人。”诗人以失约和鹤的羞涩来表达自己内心的失落和自责。在鸥鸟的世界里,诗人失去了约定的自由,或许他觉得自己愧对那些高洁的鹤。这种比喻既体现了诗人对自由生活的向往,也表达了他对自己仕途不顺的无奈和自责。“应羞鹤上人”一句,更是将诗人内心的矛盾和挣扎表现得淋漓尽致。

“竹荒青翼短,书远墨题亲。”这两句描绘了诗人对远方友人的思念之情。竹林荒芜,翅膀短小,暗示了诗人内心的疲惫和无奈。书信虽然遥远,但墨迹仍然亲切,表达了诗人对友情的珍视。这一联将诗人内心的思念之情和珍视友情表达得淋漓尽致。

“世事方尝胆,时贤谩饮醇。”诗人通过借用历史典故来表达自己内心的感慨。前一句是指自己经历着艰难险阻,就像古代忠良面对强敌时的艰难生活。后一句是指当时名流学者、知名人士仍沉迷于醇酒和歌女的舒适生活之中,缺乏真正有价值的行动。这种对比表现了诗人对于当前社会的不满和批判。

“国疑谁为嗣,公子争振振。”诗人通过描绘国家继承人的问题来表达自己对于国家未来的担忧。在古代,继承人问题是一个敏感而重要的话题,关系到国家的未来和命运。诗人通过借用“公子争振振”这一典故,表达了自己对于国家继承人的担忧和期望。他希望有贤明的公子能够继承国家,为国家的发展贡献自己的力量。

整首诗以诗人内心的矛盾和挣扎为主线,通过比喻、典故等手法,将诗人对自由生活的向往、对友情的珍视、对当前社会的不满和批判以及对国家未来的担忧表达得淋漓尽致。诗人的情感真挚而深沉,读来令人动容。

在情感表达上,诗人运用了丰富的比喻和典故,使得诗歌的表达更加生动形象。同时,诗人在描绘自己内心的挣扎时,也表达了自己对于自由、友情、国家未来的思考和期望,使得诗歌具有深刻的思想内涵。

在语言风格上,这首诗语言质朴自然,表达了诗人真挚的情感和深沉的思考。同时,诗人在描绘景物时也注重细节描写,使得诗歌的画面更加生动形象,增强了诗歌的艺术感染力。

总的来说,这首诗是一首情感真挚、思想深刻、语言质朴的佳作,展现了诗人魏了翁的文学才华和人格魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号