登录

《鲁提干以诗惠分茶碗用韵为谢》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《鲁提干以诗惠分茶碗用韵为谢》原文

秃尽春窗千兔毫,形容不尽意陶陶。

可人两碗春风焙,涤我三升玉色醪。

铜叶分花春意闹,银瓶发乳雨声高。

试呼陶妓平章看,正恐红绡未足褒。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

魏了翁的这首诗描绘了一件特别的礼物——分茶碗。从诗中我们可以感受到诗人对这件礼物的喜爱之情,并从他的描绘中感受到这份礼物的精致与华美。

首句“秃尽春窗千兔毫”,这里诗人以形象的比喻描绘了茶碗的独特之处——无毫光而光泽照人。这是通过生动描绘茶碗的质地和色泽来表达诗人对它的喜爱之情。

“形容不尽意陶陶”一句,诗人进一步表达了对这件礼物的欣赏,它让诗人感到满足和愉悦,无法用言语完全表达。

“可人两碗春风焙,涤我三升玉色醪”两句,诗人将茶碗比作春风焙出的好茶,给人的感觉就如同喝了美酒。这一比喻又表达了对茶碗美味的期待和享受之情。

铜叶分花春意闹”一句,诗人通过想象将茶碗的制作过程形容得如同春天里的万物生辉,为读者呈现出一幅生机勃勃的春景图。

最后两句“试呼陶妓平章看,正恐红绡未足褒”,诗人想象如果邀请诗中的“陶妓”来品鉴这个茶碗,她们恐怕只会用最华丽的词藻来赞美它。这进一步表达了诗人对茶碗的珍视和对它的赞赏之情。

总的来说,这首诗通过对一件精美茶碗的描绘和赞美,表现了诗人对美好事物的热爱和追求。这种情感贯穿了整首诗,使读者在欣赏的同时也能感受到诗人的真挚情感。

希望这个回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号