登录

《万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝》原文

密林和雨翦离支,曲径留阴切藕丝。

自入渝涪山色恶,眼明见此鲁家池。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

《万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝》

密林深雨洗离支,曲径阴凉藕丝牵。 自入渝涪山色暗,眼明见此鲁家池。

现代文译文:

在密林深处,一场细雨过后,潘拉登看见了一片繁茂的荔枝树,荔枝红艳如火,枝叶茂密。沿着曲折的小径,他感受到阴凉的清凉,仿佛是藕丝般的牵挂。自从进入渝涪山后,景色变得暗淡无光,然而在这里,他看到了一个鲁家的池塘,让人眼前一亮。

诗人通过描绘雨后的密林、荔枝、曲径和池塘,展现出一种清幽而静谧的氛围。荔枝树在雨中显得更加繁茂,红艳如火,与周围的绿色形成鲜明的对比。小径曲折蜿蜒,阴凉中带着一丝清凉,仿佛是藕丝般的牵挂,让人感受到一种淡淡的情感。诗人通过描绘进入渝涪山后的暗淡景色,与眼前的鲁家池塘形成对比,突显出这里的清新和明亮。

在整首诗中,诗人通过描绘自然景色和情感体验,表达了对美好事物的欣赏和感受。整首诗透露出一种淡淡的诗意,展现了诗人在欣赏美景时的悠然自得。此外,这首诗也体现出诗人对人与自然和谐共处的思考和向往。鲁家池的清新秀美和自然的馈赠令人感叹,同时也表现出诗人对自然的尊重和爱护之心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号