登录

《次韵范少才在峡中寄李季允二首其一》宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

《次韵范少才在峡中寄李季允二首其一》原文

大明临照职方州,汉沔江淮澹若油。

剪薙荆榛开跸路,护持杞梓耸岑楼。

朝纲人为诸公喜,国体谁知志士愁。

谠议胡公不枳和,奉常今说有黄侯。

现代文赏析、翻译

《次韵范少才在峡中寄李季允二首其一》是宋代诗人魏了翁的一首诗。这首诗描绘了宋朝时期,大明临照职方州,汉沔江淮澹若油,一片繁荣景象。然而,诗中也表达了对于朝廷内部纷争的忧虑,以及对于国家前途的担忧。

现代文译文如下:

大明照耀下的职方州,汉沔江淮之地如同油脂般肥沃。剪除荆棘开辟道路,保护着杞梓成林和岑楼耸立。朝纲被那些公卿们欢喜,然而国家的体面谁知道是那些志士的忧愁。正直的议论为何不能被采纳,如今奉常中说有黄侯。

这首诗中,诗人通过描绘繁荣景象和忧虑之情,表达了对国家前途的深深担忧。同时,也表达了对正直议题的坚持和期待,希望朝廷能够听取忠言,走向正确的道路。整首诗情感深沉,表达了诗人对国家深深的热爱和忧虑。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号