登录
[宋] 杨无咎
寥亮度弦管，笑语集簪缨。
又逢华旦争庆，豪杰为时生。
犹对中秋月影，渐放重阳菊蕊，万宝正西成。
爽气知多少，天赋满襟灵。
擅词华，追鲍谢，踵斯冰。
入趋禁近，出镇藩辅早辞荣。
休恋平湖佳致，好为苍生重起，归去侍宸庭。
一德及元□，千载致升平。
根据宋代杨无咎《水调歌头 其三 徐侍郎生辰》来看，现代文的翻译大致为：优美的管弦声和着欢快的笑语。再一次逢此良辰美景人们聚首庆贺，一位豪杰般的侍郎刚刚为这个时代诞生。尚且能欣赏中秋之夜月下的美景，重阳时菊蕊逐渐开放，万种农作都已成熟。人们多少爽快的气质源于自然，他的天赋犹如满满的内力充满了胸襟。诗词文章冠绝当代，诗如鲍照，谢灵运，文如斯冰。他入朝时行为端正，出镇地方时也早早辞去荣华。不要留恋平湖的美景，要为苍生再次起程，回归朝廷侍奉皇帝。皇帝的品德高尚，可以带领国家进入盛世，千百年后仍让世人向往太平。下面是根据这些句子所作的赏析：
《水调歌头》描绘了一位诗词造诣之高，性格品质之佳，出仕时间积极投入、把握机会的文人形象。前部分首先赞美了周朝生日场景热闹繁华。“寥亮度弦管，笑语集簪缨”，管弦齐鸣，笑语喧天，仕人群中众官欢聚一堂，互相敬酒，欢庆着侍郎的生辰。在这样的场景中，诗人又赞叹道“又逢华旦争庆，豪杰为时生。”这既是对这位侍郎的赞美，也是对生日庆典的赞美。
在中秋月色下，菊花逐渐开放，秋天的丰收景象更让人心胸开阔。“万宝正西成”是对生日庆典的进一步赞美，也是对大自然的感谢。而这位侍郎更是有着“爽气”一般的品质，“天赋满襟灵”，他的才气得到进一步体现。诗人对他的要求不仅仅是诗词文章出色，“擅词华，追鲍谢”，更是希望他“入趋禁近，出镇藩辅早辞荣”，入朝为官时行为端正，要积极进取。最后，“一德及元□”，祝福他品德高尚，“千载致升平”，也是对天下百姓的祝福。
总的来说，《水调歌头》通过描绘徐侍郎生辰的场景，赞扬了他的才华和品德，表达了诗人的祝福和期望。诗人对于机会的把握、对于人生价值的追求、对于社会责任的承担等主题都在诗中得到了体现。这是一首有深度的诗词作品。
微信扫一扫
杨无咎诗词推荐