登录

《鹊桥仙·云容掩帐》宋杨无咎原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨无咎

《鹊桥仙·云容掩帐》原文

云容掩帐,星辉排烛,待得鹊成桥后。

匆匆相见夜将阑,更应副、家家乞巧。

经年怨别,霎时欢会,心事如何可了。

朝朝暮暮是佳期,乍可在、人间先老。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求,基于原文内容进行赏析创作的内容,供您参考:

在漆黑的夜晚,夜空中那飘渺的云仿佛覆盖在屋帷之上,天上的繁星映照着摆满了烛火的长桌。这是一个鹊桥相连,让人盼望着未来无尽恩爱的日子,牛郎和织女的鹊桥传说流传千载。这是一种不能更期待的感情的渴盼和承诺,期待的却又是令人疲倦、苦恼却也有如一杯香醇的甘甜的思念的久违的爱情重逢。

这样的夜晚即将结束,然而又仿佛还刚刚开始。那无数的万家灯火中,每一盏都似乎在默默祈求着自己的爱情,而在这个世界上,每一天都有那么多的期待和思念。夜色将尽,可是在万家灯火中,每一个期盼和期待的心都仿佛刚刚燃起。那些长夜的离别,那些短暂的欢聚,那些心事重重,那些期待和希望,都仿佛在这一刻被赋予了新的意义。

每一天都是美好的期待,每一天都是爱情的开始。这样的爱情,或许不需要华丽的誓言,只需要朝朝暮暮的陪伴和相守。这样的爱情,或许不需要太多的言语,只需要彼此的理解和包容。这样的爱情,或许只是对于那些过去曾经的短暂欢愉,无法抵挡时光流逝后的更深感情的理解和期盼。在这期盼的日子里,彼此都将选择希望更早到来而非现实渐趋模糊的爱之港湾中终老此生。

这一幅场景或许对所有人都有着独特的感触和触动,那种源自于久远时代的等待与守望在如此近在咫尺的时代又似乎再次展现出它应有的姿态。宋代诗人杨无咎通过细腻的情感描绘,勾勒出一幅深深的思念和期待的情感画卷。他用云、星、鹊桥等元素营造出一种神秘而浪漫的氛围,使得这份等待与期待的情感显得更为深情而浓烈。这样的情感不仅仅属于过去,也属于现在和未来。这种深情如海的期盼和期待将会成为永恒的画卷,深深刻在人们的心中。

在这个“云容掩帐,星辉排烛”的夜晚里,“待得鹊成桥后”的情感悄然弥漫。这一份深沉的情感超越了时间和空间的界限,仿佛成为永恒的存在。这不仅是对于爱情的理解和期待,也是对于生命的热爱和珍视。这种情感深深地扎根在每一个人的心中,成为我们生活中不可或缺的一部分。这就是杨无咎通过《鹊桥仙》所传达出的情感力量和生命价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号