登录
[宋] 杨无咎
当初本合蟾宫里。
谩容易、到尘世。
表里冰清谁与比。
占无双两地。
诜诜已是多孙子。
看将来、总荣贵。
岁岁今朝捧瑶觞，劝南园桃李。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首《滴滴金·李宜人生辰》是宋代诗人杨无咎的作品，它以温润明朗的笔调，热情赞颂了李宜人生前的冰清玉洁和高贵品质，并期待她子孙都能荣耀尊贵，年年幸福地迎接新生。
杨无咎借蟾宫比李宜人，对其形象作了概括性的描述。以李宜人生而得月之宝喻其出身富贵而又气质清高，他显然没有画出那个具有神仙气质的“月亮女儿”，却准确地刻画了她出入宫廷的特殊身份。李宜人生来就受到特别的宠爱，这是连她自己也没有办法选择的。既然是宫廷中人，她自然也就要担负起宫廷女子所应有的责任，以自己高贵纯洁的形象来为皇家增光添彩。在这里，作者显然把李宜人当成了宫廷贵族妇女的典型来加以赞颂的。
首三句意谓：生在帝王之家本属不应，怎么容易又到了人世间。这正是贵族女子无法主宰自己命运的处境。“表里”一句是说她品质的高洁。“占无双两地”是说她的地位的高贵显耀。“诜诜”一句是说她的子孙已经多起来了。“占无双两地”、与“诜诜”二句看似句式对仗，却了无工丽之感，以意胜之。同时也有形象生动的效用，能使人产生李氏家庭后继有人的联想。“总荣贵”，这三个字确实不同凡响。杨无咎为李氏家庭的兴旺发达而感到由衷的高兴，因此语气也就显得非常热烈。
最后两句是说：每年这个时候，都要举杯庆祝你们又长了一岁。并祝愿你们像园子里的桃李一样茁壮成长。这既是祝李氏家庭繁荣昌盛，也是祝福李宜人的子孙福寿安康。
这首词词人热情地赞颂了李宜人生前的冰清玉洁和高贵品质，并期待她子孙都能荣耀尊贵，年年幸福地迎接新生。词中词语朴实无华，但却字字珠玑。作者倾注心血歌颂的这位女性形象，似乎是要求人们都能从中得到借鉴和启示。
至于现代译文如下：
你本该在月宫中生活，却轻易地来到尘世。内外都像冰雪一样清纯，有谁能与你相比？你占有了人世间至高无上的荣誉和财富。你的家族已经非常兴旺了，孙子孙女们已经很多了。将来他们也都会非常尊贵。每年这个时候，我们都要举杯庆祝你们又长了一岁。并祝愿你们像园子里的桃李一样茁壮成长。
微信扫一扫
杨无咎诗词推荐