登录
[宋] 杨无咎
雨霁云收，风高露冷，银河万里波澄。正冰轮初见，玉斧修成。还是一年，凭栏望处，对景愁生。想姮娥应念，待久西厢，为可中庭。
翻思皓彩，未如微暗，向人多少深情。长记得、墙阴密语，花底潜行。饮散频羞烛影，梦余常怯窗明。此时此意，有谁曾问，月白风清。
雨中花·中秋
雨霁云收，风高露冷，银河万里澄波。
正冰轮初见，玉斧修成，还是一年，凭栏望处，对景愁生。
想嫦娥应念，待久西厢，为众中庭。
翻思皓彩，微云欲堕，向人多少深情？
回想往事，长记得在墙阴密语，花下轻盈的情景。
频频举杯痛饮，醉后常是畏惧窗外的明朗。
这样的中秋时刻，有谁曾深切的体味那雨过天晴的清朗？
我亲爱的朋友啊，让我们一同领略那月白风清！
译文：雨停了，乌云收起了它的淫威，凉爽的秋风吹拂着大地，高悬的夜空中的露珠使一切显得格外清新。银河变得更加浩渺无际，就像水一样澄澈。月圆如冰轮刚刚露出，有人就用修道者的纯真道德把这轮秋月琢修成了月斧的样子。正值中秋之时分。依着栏儿看这满庭之景。看了景物思绪繁杂人月交融愁绪不断。我想嫦娥也定是这般想法吧？不然她怎会如此愁绪不断呢？月光皎洁月亮高悬，它和轻云微暗交替出现映照着人们多少深情！我永远也忘不了在墙阴私语，花下轻盈盈的情景。每次与朋友相聚饮酒之后总是频频的避人烛光于朋友醉后常是胡言乱语后害怕窗外的明朗光亮。这个时候这种意境又有谁曾有过深深的体会呢？那雨过天晴之时的清朗秋月是多么的难得啊！这个时候清白的风花雪月应该更加让人珍惜吧！
杨无咎生平不详，仅知他为南宋人。《雨中花·中秋》是一首中秋咏月诗词，借嫦娥奔月、月兔捣药等传说故事，写出了作者对美好明净的月的追忆和向往，流露出词人曲折尽致的微妙感情。本词意境深远而流丽清畅是咏中秋明月诗赋的杰作之一！赏析亦是中秋诗文的典范之作。作品本身题为《中秋》。文字明确讲述作者的眼前景色在中秋节那一夜与众不同别开生面而且在推己及人的互相感发的领悟中也创造出词人人前脍炙人口的独出机杼的精神境界令读者不禁击节赞赏不已！更可体味出古人词心文心之妙处。尤其作者善用排比叠句以加强语气如“想姮娥应念”“翻思皓彩”“未如微暗”“向人多少深情”等句音韵高洁整齐如谱琴瑟从而更加表现出作者的文人学士气质之浓厚以及直抒胸臆的风格特征。本词通过中秋节圆月时情景描写刻画烘托出一种富于诗情画意的静谧恬美境界令读者宛如身临其境！不禁神醉心迷其中从而更加显示出本篇作品不可忽视的艺术魅力！
微信扫一扫
杨无咎诗词推荐