登录
[唐] 权德舆
梯航来万国，玉帛庆三朝。
湛露恩方浃，薰风曲正调。
晏车悲卤簿，广乐遏箫韶。
最怆号弓处，龙髯上紫霄。
权德舆的诗有着超越前代的语言细腻且思考深远，如其千古佳作《德宗神武孝文皇帝挽歌词三首 其二》便以其独特的人文情感与丰富的艺术魅力吸引着我。在这首诗中，权德舆通过描绘神武孝文皇帝的丰功伟业和逝去后的凄凉场景，传递出一种深沉而真挚的哀思。
我们步入这个繁华盛世，最先触及到的是对对外交通的繁忙和礼乐的庆典景象：“梯航来万国，玉帛庆三朝。” 万国之君经过千山万水，前来朝贡，满朝欢呼，庆幸享祀三位贤明的皇帝（唐代各朝神主合葬在一起，称为三陵）。此句将盛世的开放气象展现得淋漓尽致，描绘出万国来朝的繁荣场景，令人心生敬仰。
“湛露恩方浃，薰风曲正调。”这是对皇恩浩荡的赞美。犹如晶莹的露水，恩泽普照四方；又如和煦的南风，其乐声和谐动听。这两句诗将皇恩浩荡与和谐的社会风貌融为一体，令人感受到那个时代的和谐与繁荣。
“晏车悲卤簿，广乐遏箫韶。”随着时间的推移，皇帝的车驾让人们感到悲伤，因为再也无法享受盛典的仪仗队。但即便是这样的哀痛时刻，礼乐之曲依旧流畅动听，充满庄重和庄严。这似乎暗示着悲痛之后的深思与调整，给人一种深刻的感悟。
“最怆号弓处，龙髯上紫霄。”这一句描述的是皇帝驾崩的场景，哀痛之情溢于言表。龙髯已断，皇帝的龙车升入紫霄天界，令人感到无比悲怆。然而，“最怆”二字更是将诗人内心的哀痛之情推向了高潮。
权德舆的这首诗以丰富的情感和细腻的笔触，描绘了那个时代的风貌，也表达了对逝去皇帝的深深哀思。这种深情厚意不仅是对历史的缅怀，也是对那个时代人们的赞美和敬仰。同时，诗中的意象和语言也具有极高的艺术价值，为我们了解那个时代提供了宝贵的资料。
至于现代文的译文，我想尽力贴近原意，并尽可能使用简洁、通顺的文字表达。比如：“今朝万国使，尽沾帝泽恩。百姓齐歌唱，乐曲振乾坤。只是人去车空留，乐声也带愁。那断龙髯处，上到紫霄天。”这样的翻译希望能满足你的需求。
权德舆诗词推荐
微信扫一扫