登录
[唐] 权德舆
仲春蔼芳景，内庭宴群臣。
森森列干戚，济济趋钩陈。
大乐本天地，中和序人伦。
正声迈咸濩，易象含羲文。
玉俎映朝服，金钿明舞茵。
韶光雪初霁，圣藻风自薰。
时泰恩泽溥，功成行缀新。
赓歌仰昭回，窃比华封人。
《奉和圣制中春麟德殿会百僚观新乐》唐诗的“舞衣曼动青葱之间，缭绕天边的，恰如微风徐徐送爽”，此时沉浸在了舞曲美妙的境界里。自然气息四溢，赋予这次皇宫内的欢宴一股“风韵端然起人心”的力量，尽情展显生机。灵妙的“清商新曲”拨动了心弦，清韵洋洋洒洒。随着这美妙的乐曲声声入耳，群臣无不情绪高涨，新春宴乐融融。诗人在此赞美皇帝有圣明的德行，从而感动了天地万物，众生得以欣欣向荣。诗中的情感表现出了皇家的宏大宴乐中流露出的独特气氛。
译文：
仲春的季节，生机勃发，皇家园林的美景使人心怀畅快。在内廷的大殿之上，皇帝宴请百官，呈现出一派盛世祥和。文武大臣排列成整齐的队列，像是齐心协力、前赴后继的猛兽一样朝前奔腾，亦如同赴向庄严而神圣的殿堂。此乐源起于天地，其间渗透着天人合一的思想，乐章中也体现了人与人之间的伦理秩序。这是由天地之音与人伦之乐相结合的音乐，如同《周颂》中的《大武》乐章一样，包含了伏羲时的《易》象之意。酒杯与朝服交相辉映，金玉制成的乐器在舞席上闪闪发光，使得舞曲更加优美动人。此时恰逢盛世，皇帝恩泽普照天下，一切皆顺其自然。群臣高歌皇帝的恩泽如春日般和煦温暖，仰望圣明皇帝的昭回之德，心生敬仰之情。在如此欢快的氛围中，群臣如同井华封人一般感慨万分，情不自禁地与众人共同歌颂圣明。
在这首诗中，权德舆通过对皇室宴乐的描绘，展现出了皇家盛世中的独特氛围。他用优美的语言，描绘出了一幅春意盎然、欢庆祥和的画面，表达了对皇帝的敬仰之情和对天地的感恩之心。同时，他也通过这首诗传达出了一种和谐、繁荣、美好的社会氛围和价值观，对现代社会也具有一定的启示意义。
权德舆诗词推荐
微信扫一扫