登录
[唐] 权德舆
里仁无外事,徐步一开颜。
荆玉收难尽,齐竽喜暂闲。
秋风倾菊酒,霁景下蓬山。
不用投车辖,甘从倒载还。
唐代诗人权德舆的《过张监阁老宅对酒奉酬见赠》是一首描绘诗人与友人张阁老对酒畅谈的诗。诗中描绘了张阁老宅内的宁静氛围,诗人与友人悠然自得,畅谈人生。
现代文译文:
在张阁老的宅子里,远离了外面的纷扰,让人感到心境的宁静。诗人慢慢地走着,心情愉悦。就像珍贵的荆玉,虽然难以完全拥有,但偶尔欣赏也让人感到满足。就像齐竽,虽然有时会感到喧闹,但偶尔的宁静也让人感到欣喜。
秋风中,菊花酒的香气四溢,雨后的阳光洒在蓬莱山上。不需要投掷车辖,因为在这里,甘愿沉醉于酒中,享受这片刻的闲适。
诗人在张阁老的家中,与友人畅谈人生,这让他感到满足和愉悦。这首诗描绘了诗人与友人之间的深厚情谊,以及对生活的热爱和欣赏。
在诗中,“里仁无外事,徐步一开颜”表达了诗人对友人的深深敬仰和对生活的欣赏;“荆玉收难尽,齐竽喜暂闲”则描绘了诗人的生活态度,即珍视自己所拥有的,同时也欣赏生活中的美好瞬间。诗中的“秋风倾菊酒,霁景下蓬山”描绘了秋天的美景和友人宅内的宁静氛围,使人感到舒适和愉悦。最后,“不用投车辖,甘从倒载还”则表达了诗人对友人的感激之情和对生活的满足感。
总的来说,《过张监阁老宅对酒奉酬见赠》是一首表达友情、生活态度和满足感的诗,通过描绘诗人与友人在张阁老宅内的美好时光,展现了诗人对生活的热爱和欣赏。