登录

《新安江路》唐权德舆原文赏析、现代文翻译

[唐] 权德舆

《新安江路》原文

深潭与浅滩,万转出新安。

人远禽鱼净,山深水木寒。

啸起青蘋末,吟瞩白云端。

即事遂幽赏,何心挂儒冠。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

新安江路

唐 权德舆

深潭与浅滩,万转出新安。 人远禽鱼净,山深水木寒。 啸起青蘋末,吟瞩白云端。 即事遂幽赏,何心挂儒冠。

黄昏时我行走在蜿蜒的新安江畔,景色变换无穷。一开始就深深被那清澈的潭水和滩水吸引,感叹这是万般曲折才得出来的啊。路边的鸟、鱼都因人的接近而安静,江边山间静谧的水面上的树木带给人深深的寒意。深山清溪,曲径通幽,让人心旷神怡。在这里高声歌啸,可以感觉到江中青蘋轻轻荡漾,蓝天白云下静思吟诗,更有白云萦绕的清新感。此情此景让我心情愉悦,不想再被那些世俗之事牵绊。

诗人用精炼的诗句表达了对新安江美景的赞美,同时也表达了自己超脱世俗,追求内心宁静的愿望。这种对自然的赞美和对生活的热爱,是诗人内心深处最真挚的情感。同时,“何心挂儒冠”也表达了诗人对脱离尘世纷扰的渴望,体现了诗人对自由、宁静生活的向往。

总的来说,《新安江路》是一首描绘自然美景、表达诗人内心情感的诗篇。它以清新自然的描写为主线,表达了诗人对生活的热爱和对自由的向往,是一首富有诗意的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号