登录

《栖霞寺云居室》唐权德舆原文赏析、现代文翻译

[唐] 权德舆

《栖霞寺云居室》原文

一径萦纡至此穷,山僧盥漱白云中。

闲吟定后更何事,石上松枝常有风。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

栖霞寺的云居室,是诗人权德舆偶然路过时留下的深刻印象。他沿着一条曲折的小径,终于到达了这个神秘的地方。山僧正在白云中漱洗,这给诗人留下了深刻的印象。他在这里闲适地吟诗,思考着生活的意义,而石上的松枝则常常带来一阵阵微风,令人心旷神怡。

这首诗描绘了云居室的环境和氛围,以及诗人在此处的感受。诗人通过细腻的描绘,表达了他对自然和生活的热爱。他用简洁明了的诗句,传递出他对生活的独特见解,让人感受到他的内心世界。

在译文部分,我会尽力将诗人的意境和情感传达给读者。我会尽可能保留原诗的韵味和美感,同时用现代语言进行翻译,使读者能够更好地理解和欣赏这首诗。

“蜿蜒的小径至此终结, 山间的僧人在白云中洗涤, 静静的思考后我还能做什么? 只有石上的松枝随风摆动。”

这就是我对《栖霞寺云居室》这首诗的赏析和译文,希望能够帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号