登录
[宋] 梅尧臣
河为中国患，亦为中国利。
其患啮堤防，其利通粮馈。
分流入浚汴，万货都城萃。
积淫或暴涨，旱暵或滞疐。
疏导欲其宜，径度有所异。
曩者多邀功，用之殊未至。
十私而五公，岁久害愈炽。
溃溢必归尤，庙堂难决议。
明明圣天子，自选中常侍。
银璫插在貂，身小勇且智。
上从广武城，下及淮与泗。
回险帖凿繁，所画由所寄。
尝以勤厥身，又能和众吏。
前日有尽心，於今病憔悴。
此职方藉人，加餐当自为。
《送史供奉汴口都大》赏析
在中国历史上的宋朝时期，有一条重要的河流被称为国家的祸患，但同时又对国家的粮食运输有着重要的贡献。这条河的河水不断地侵蚀堤防，给沿岸的居民带来了无尽的困扰，但另一方面，它又为国家的粮食运输提供了便利。
汴口是这条河流入京城的重要通道，每年大量的物资都要通过这条河流运送到京城。然而，由于疏导不当，河水有时会暴涨，有时又会滞留不前，给人们的生活带来不便。
诗人梅尧臣对汴口的治理充满了期待，他希望找到一个合适的疏导方式，让河流能够顺畅地流淌。在他看来，前人的疏导方法多有弊端，虽然有些人的目标是为了邀功请赏，但是时间的流逝让这些问题愈发严重。河水泛滥、溢出等严重问题也由此而来，使得人们在朝廷上争论不休。
而如今，皇上亲自挑选了一批勇猛而有智慧的侍卫，让他们去治理汴口。这些人深入前人未曾踏足的地方，甚至到了广武城下和淮泗一带，经历复杂的工程艰辛，规划了适宜的路线。他们的付出能够得到相应的回报，不仅能够满足个人的勤劳之感，还能带动地方的官员共同努力。梅尧臣以此表达了他对未来治理汴口的希望。
诗人在这首诗中不仅仅表达了对汴口治理的期望，更寓意了朝堂政治生态的转变，寄望于朝堂清明、国泰民安的美好未来。这种怀古忧国的心态深深地印在每一句诗句之中。
总之，《送史供奉汴口都大》一诗反映了当时朝廷治理的重要议题和诗人的历史关怀。同时，通过对这一议题的描述和寄托，梅尧臣也表达了他对朝堂清明、国泰民安的美好未来的期望。
在现代文译文：
汴河是中国的祸患，也是中国的福祉。它不断地啃噬堤防，引发困扰；但同时又为粮食运输提供了便利。它分流进入浚汴，汇集万物于都城。有时会过度积聚，导致洪涝；有时干旱滞留，影响农业。
要找到恰当的疏导方法，需要深思熟虑，让河水径流有所差异。以往的人们多图功利，用之却不到位。十个人中私心五公，时间久了害处更加严重。河水的溃溢泛滥必定归咎于不当的治理，朝廷决策困难重重。
现在圣明的天子亲自挑选侍卫，亲自前往广武城，下至淮泗一带勘察地形。他们规划的路线复杂而又繁忙，一切都从实际出发。他们以身作则，带动众人勤劳付出；他们又能和谐众吏，共同治理河道。
他们以前尽心尽力，如今却憔悴不堪。但我相信他们能够胜任这项工作，希望你们也能好好吃饭，保持健康。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐