登录
[宋] 梅尧臣
共生一体中，出处常相并。
所动辄有迹，何不择地行。
履舄虽可蔽，步武岂无声。
尝思汝为玉，请刖见直诚。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是梅尧臣效仿陶渊明的风格所作，诗中表达了他对人生的思考和对世事的感慨。
首句“共生一体中，出处常相并”，诗人以自然万物共生一体来比喻自己与陶渊明的出处（即隐居和出仕）常常相互伴随，表达出两人之间的深厚友谊。
“所动辄有迹，何不择地行”一句，诗人借物喻人，通过描述人的行动总是留下痕迹，来表达人应该审慎选择自己的行为方式，不要轻易行事，以免留下遗憾。
“履舄虽可蔽，步武岂无声”两句，诗人以鞋子和脚步来比喻人的言行，表达了人的言行虽然微小，但却能反映出人的真实品质。
“尝思汝为玉，请刖见直诚”两句，诗人以玉为喻，表达了他对陶渊明的敬仰之情，同时也表达了他对陶渊明直率的品质的赞赏。
总的来说，这首诗体现了梅尧臣对陶渊明的敬仰和钦佩之情，同时也表达了他对人生的思考和对世事的感慨。
在现代文译文中，我会尽量保留原诗的诗意和美感，同时用流畅的语言表达出来。比如，“履舄虽可蔽，步武岂无声”一句，我会译为“尽管脚步声难以掩盖，但每一步都反映出你的真实品格”。这样既保留了原诗的诗意，又使译文更符合现代人的阅读习惯。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐