登录

《赠张伯益》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《赠张伯益》原文

张伯益,风义自足常游遨,醉弹琵琶声嘈嘈。雷车急辊蛟龙号,曲终放拨解紫绦。勇气索笔作小篆,李斯复出秦碑高。不数宣王石鼓文,快健欲敌横磨刀。弈棋丝桐且置之,众善多取精神劳。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗所做的赏析,希望您能满意:

赠张伯益,这首诗写友人品格高洁,文词超逸,气概轩昂。他时而抚琴高歌,时而狂舞猛进,而且性情豪爽,从不因世事纷扰而萎靡不振。他对书法有着独特造诣,气势如同天马行空,无论是表现雄伟峻厚的秦篆、汉隶,还是敦朴雄浑的钟鼎文,都能无与伦比。他的才情如行云流水,无所不晓,无所不能。

首联“张伯益,风义自足常游遨”,诗人对友人的形象进行描绘。友人性格豪爽,乐于助人,风度翩翩,义气高昂。颔联“醉弹琵琶声嘈嘈,雷车急辊蛟龙号”则描绘了友人醉酒后弹琵琶的情景。琵琶声嘈嘈,如雷车急辊,蛟龙在咆哮。颈联“勇气索笔作小篆,李斯复出秦碑高”,笔锋一转,诗人赞扬友人书法技艺高超。友人提笔作小篆,气势如同李斯再世,秦朝碑文也为之逊色。尾联“弈棋丝桐且置之,众善多取精神劳”,诗人鼓励友人要广取众长,不断进取。无论是下棋、弹琴还是其他技艺,都要注重精神修养和品德提升。

整体来看,这首诗通过对友人品格、才情、技艺的赞美,表达了诗人对友人的敬仰之情。同时,诗中也表达了诗人对世事纷扰的不满和对宁静生活的向往。整首诗语言简练、意境深远,值得一读。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号