登录
[宋] 梅尧臣
前殿临朝百辟回，後宫廷阁九重开。
鸣梢已自金阶出，黄屋初迎玉辇来。
不问偷桃方朔饱，谁知载戟子云才。
群官望幸无名姓，只有穷吟许外陪。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是梅尧臣为范仲淹、王安石等文臣在宫殿中办公和吟诗的场景所作，描绘了宫殿的庄严与繁华，同时也表达了诗人对朝廷的期待和对文臣们的敬意。
首联“前殿临朝百辟回，後宫廷阁九重开。”描绘了宫殿的庄严和繁华。前殿是朝廷办公的地方，百官聚集在此，秩序井然；后庭则是宫廷的花园或娱乐场所，宫阁深重，景色宜人。颔联“鸣梢已自金阶出，黄屋初迎玉辇来。”则是对朝廷政务活动的生动描绘。鸣梢是指朝廷中负责传递文书消息的侍卫，他们在此地出发，到宫庭的各个角落传递消息；黄屋则是指皇帝的居所，玉辇则是皇帝出行时乘坐的车驾。这一联生动地描绘了朝廷政务活动的场景，表现了朝廷的繁忙和紧张。
颈联“不问偷桃方朔饱，谁知载戟子云才。”这两句诗借用了一些历史典故和神话传说，表达了诗人对文臣们的赞美和敬意。偷桃是指传说中的汉代方士传说中的故事，他曾偷食王母仙桃以求长生不老；载戟则是西汉文学家扬雄的故事，他曾担任郎官，因文才出众而受到称赞。这两句诗表达了诗人对文臣们才华的赞美和对朝廷的期待。
尾联“群官望幸无名姓，只有穷吟许外陪。”这两句诗表达了诗人对朝廷中官员们的敬意和赞赏。群官是指朝廷中的所有官员，他们默默无闻地工作着；许外则是指梅尧臣等诗人群体。这两句诗表达了诗人对朝廷中默默无闻的工作者的敬意和赞赏，同时也表达了自己作为文臣的一员为朝廷尽职尽责的态度。
整体来看，这首诗以描写宫殿庄严、繁华为主线，同时表达了诗人对朝廷、文臣们的敬意和赞美之情。在形式上采用了对仗、借代等修辞手法，使得诗歌富有节奏感和韵律美。在现代文的翻译中，我们可以将这些情感和修辞手法进行转换和解读，让读者更好地理解诗歌的内涵和价值。
现代译文：
在庄严的前殿，百官聚集，共同处理政务；后庭的宫阁深重，景色宜人。侍卫们已经从金阶出发，黄屋正在迎接皇帝的到来。朝廷政务繁忙而有序，如同方士传递消息一般迅速而准确。我们无需羡慕偷桃的方朔能够饱食仙桃，也不需要知道载戟的子云因何受到称赞。所有的官员默默无闻地工作着，只有我们这些诗人群体陪伴在身边，为朝廷尽职尽责。让我们继续努力工作，为朝廷的发展贡献自己的力量吧！
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐