登录

《杂诗绝句十七首其一》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《杂诗绝句十七首其一》原文

蛙行动萍叶,误观作游鱼。

稍稍引两股,已变科斗书。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在池塘中,青蛙在荷叶上蹦跳,看似是在游动的水鱼。然而,当人们仔细观察时,却发现它们是在跳着一种奇特的舞蹈。青蛙的腿轻轻一蹬,身体便如科斗书般的弯曲,然后又恢复原状。这一幕让人不禁感叹大自然的奇妙和生命的活力。

现代文译文:

在池塘的荷叶上,一群小青蛙在跳动,初看去,像是在游动的水鱼。人们走近仔细观察,发现它们其实是在跳一种奇特的舞蹈,两腿轻轻蹬起,身体弯曲如科斗书,然后又恢复原状。这真是一种有趣的景象,让人感叹大自然的奇妙和生命的活力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号