登录

《师厚生日因以诗赠》宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

《师厚生日因以诗赠》原文

龙骥产龙驹,良金出良冶。

良冶无顽矿,龙驹岂凡马。

致远在御徒,作砺由工者。

君子生庆门,诗书未尝舍。

进道期日隆,无愧金马下。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是梅尧臣为友人张师厚庆生而作,诗中运用了许多生动的比喻,将人生哲理寓于其中,使得整首诗不仅具有文学欣赏的价值,更具有深刻的人生启示。

首联“龙骥产龙驹,良金出良冶。”诗人以“龙骥”自比,以“龙驹”比友人,以“良金出良冶”比喻友人未来的前程。这里诗人用“龙骥”比喻自己的好友,可见他对友人的期望之高。而“龙驹”虽是良种,却并非天生良驹,需要经过“良冶”的精心炼铸,才能成良驹。这正如一块良金,虽然本身已是良金,但是必须经过冶炼,才能成器。这两句充分体现了诗人对友人的期待与鼓励。

次联“良冶无顽矿,龙驹岂凡马。”进一步从炼铸中见出哲理。如同良冶炼顽矿,使之成为可用之材,同是一理,龙驹虽好也必经历磨练。“岂”字一出,比之于金石,更见出磨练的重要。此联熔哲理、情理于一炉,比上一联更为曲折深细。

三联“致远在御徒,作砺由工者。”以具体事例来发挥自己的见解。以御徒、治砺(磨刀石)比喻有才者施展才能的机会。言欲远行必御其骏马,骏马必须加以磨砺(使之健壮)。骏马和磨砺(再加以修治)都须人为努力(御徒于路中,作砺于田头),可见人生在世必须有所作为才能实现远大理想。这两句总结得颇为精到,故为人所传诵。

尾联“君子生庆门,诗书未尝舍。”友人生于富贵之家,如龙驹之出于良种之家。生在如此家庭,如同生在“庆门”,一生必将有幸福美满的生活。然而人生在世贵在自立,否则父辈的财富与地位无法体现人生的价值。因此诗人在这里用“诗书未尝舍”来勉励友人要不断学习,不断提高自己。此句语重心长,充分体现了诗人对友人的期望与鼓励。

这首诗用比喻、排比、对偶等修辞手法以及层层深入的写法使得整首诗读起来流畅自然,如行云流水一般。诗人通过生动的比喻和深刻的哲理,鼓励友人要自强不息,勇攀高峰。这首诗不仅仅是对友人的祝福与鼓励,更是对自己人生观的一种启示和勉励。整首诗融思想性、艺术性于一体,不愧为一篇励志名篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号