登录
[宋] 梅尧臣
坐久既生倦，渐看冠佩斜。
钟声传紫禁，乌影转西华。
窃印後当致，触屏前未嘉。
不为疏慢意，何用北窗夸。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《坐睡依韵和持国》是宋代诗人梅尧臣的一首诗，通过对作者自己“坐睡”场景的描绘，表现了对生活琐事的闲适欣赏。通过与朋友持国的对话，反映了作者的豁达心境和对人生的态度。
坐久既生倦，这句描绘了作者久坐之后的倦怠感，带有几分悠然自得的生活感。紧接着一句“渐看冠佩斜”，则进一步描绘了这种倦怠感的产生过程，他看着那些官员们步履匆匆，冠佩歪斜，想必他们的步伐也是显得疲惫不堪。这一句流露出作者对官场生活的轻描淡写，但也透露出他对此的深入观察和理解。
“钟声传紫禁”和“乌影转西华”两句描绘了宫廷的宁静与日常生活的规律性。钟声传出紫禁城，表明了时间的流转，而乌影在西华门前的摇曳，则是白天即将过去、夜晚即将来临的象征。这些日常生活中的微小细节，都被作者敏锐地捕捉并融入了他的诗歌中。
接下来的两句，“窃印後当致，触屏前未嘉。”引用典故以暗讽朋友持国可能身在相位而无贤能之举，可能身在屏风之前却无明智之见。这里，作者以一种含蓄而微妙的方式表达了自己的看法，既没有直接指责朋友，又表达了自己的不满和期待。
最后一句“不为疏慢意，何用北窗夸。”则是作者对持国的宽慰之语。他表示自己并非心存疏远或冷漠，也并非怀有傲慢之意。他希望持国能够理解他的心境，并反思自己的行为是否符合期望。这不仅表达了作者对朋友的深厚情感，也反映出他对友情的珍视和对自我与他人关系的深思。
现代译文如下：
久坐让我感到疲倦，看着官员们步伐歪斜。钟声在紫禁城中回荡，乌影在西华门前摇曳。窃取了权位而不称职，身在屏风之前却不理智。并非我心存疏远之意，何必在北窗前夸耀自己。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐