登录
[唐] 罗隐
齐王僚属好男儿，偶觅东归便得归。
满目路岐抛似梦，一船风雨去如飞。
盘擎紫线莼初熟，箸拨红丝鲙正肥。
惆怅途中无限事，与君千载两忘机。
以下是我根据您给出的原文所做的赏析，希望您能够喜欢：
罗隐在旅途中读到晋史时，不由得对张翰这个莼鲈之思的典故产生了深深共鸣。他在路途中回首往事，不由得想到自己漂泊半生的经历，对未来充满了惆怅和迷茫。于是他以诗的形式，写下了这首《览晋史》。
首联“齐王僚属好男儿，偶觅东归便得归。”用张翰的典故，描绘了张翰思吴中鲈鲙莼羹的情景，也表达了自己对于故乡的思念之情。这里的“好男儿”借用了李贺的名句“男儿何不带吴钩，收取吴山入版图。”的感觉，刻画了一位热衷功名的有志青年形象。“齐王”并不是实际的对象，更多的是借用此名表达自己对人生的理想与追求。颔联“满目路岐抛似梦，一船风雨去如飞。”直接写出了对未来的迷茫与漂泊生活的无奈。眼前的岔路口，就像是梦境一样，而一船风雨带来的无尽压力也让他不得不继续前行。这一联与诗经《氓》中“以尔车来，以我贿迁”有着异曲同工之妙，通过具体的细节来表现人物的心情。
颈联“盘擎紫线莼初熟，箸拨红丝鲙正肥。”是对食物的描写，也蕴含了诗人的生活状态。盘中的紫线莼初熟可口，而红丝鲙也正好是肥美之时。这里也暗含了诗人对生活的满足与享受。同时，“初熟”和“正肥”也暗示了诗人对于生活的期待和希望。
尾联“惆怅途中无限事，与君千载两忘机。”表达了诗人对于人生的感慨和对未来的惆怅之情。他与张翰一样，对于人生的选择充满了迷茫和困惑，但同时也充满了对于命运的豁达和坦然。与君千载两忘机，也许是对未来的期待，也许是对过去的释然。
现代文译文：
罗隐在旅途中读到晋史时，感受到了张翰莼鲈之思的情感共鸣。他想起自己漂泊半生的经历，对未来充满了惆怅和迷茫。眼前的岔路口，让他想起了梦境般的路途选择。一船风雨带来的无尽压力让他不得不继续前行。盘中的紫线莼新鲜可口，红丝鲙也正好是肥美之时。他享受着这种生活状态，同时也对生活充满了期待和希望。然而，对于人生的选择和迷茫让他感到无限的惆怅。他也许会对未来的路途感到迷茫和困惑，但同时也会像张翰那样坦然面对命运的豁达和坦然。即使过去和未来无法预测，他也愿意像现在这样从容地享受着生活中的美好时刻。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐