登录
[唐] 罗隐
红尘扰扰间，立马看南山。
谩道经年往，何妨逐日闲。
病中霜叶赤，愁里鬓毛斑。
不为良知在，驱车已出关。
秋日寄狄补阙
红尘扰扰间，立马看南山。
谩道经年往，何妨逐日闲。
霜中红叶枯，愁里鬓毛斑。
不是知心者，驱车已出关。
下面是对这首诗的赏析：
这是一首述友诗，诗中表达了诗人对朋友的深深思念。首联“红尘扰扰间，立马看南山”，诗人以马上远眺的视角，描绘出秋日山间宁静、闲适的景象，表达出诗人对这种生活的向往之情。
颔联“谩道经年往，何妨逐日闲”，诗人以自己的亲身经历表达了对朋友的深深思念之情。他并未抱怨时光荏苒、岁月无情，反而在每一日中都能找到生活的乐趣和闲适，充分体现出诗人的乐观主义精神。
颈联“病中霜叶赤，愁里鬓毛斑”，诗人用具体的景色——霜降后的红叶和白发斑斑的鬓角——来表达自己对友人的深深挂念和思念之情。这里不仅包含了朋友间的友情，还带有一种生活的感悟和对未来的期待。
尾联“不是知心者，驱车已出关”，在无尽的思念和感慨中，诗人知道他所思念的人并非真正理解自己的人，所以他们之间的感情一直保持着淡然与寂寞。但这并不影响他们之间的友情和思念之情。
现代文译文：
在喧嚣的红尘中，我骑马远眺南山，宁静而闲适。我曾说时光飞逝，岁月无情，但在这每日的生活中，我找到了乐趣和闲适。在病中的霜叶，愁里的鬓角，我深深地思念着你。因为你是那个真正理解我的人，所以即使我们已经远离关隘，我的心中仍然充满了对你的思念和期待。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐