登录
[唐] 罗隐
兰亭醉客旧知闻，欲问平安隔海云。
不是金陵钱太尉，世间谁肯更容身。
鳌背楼台拂白榆，此中槎客亦踟踌。
牢山道士无仙骨，却向人间作酒徒。
唐罗隐《寄窦泽处士二首》：名士难忘酒，意缘归意切
曾在兰亭旧址狂欢的诗人罗隐，至今酒醉事未泯，谈笑风云中却思与处士求平安。却隔云海苍茫，岂只是不遇？人生际遇，钱太尉一生显赫，谁肯再为他容身？他如鳌背楼台，孤身飘零，思乡之情油然而生。他与处士虽无仙骨，却也是人间知己。
译文：
我曾陶醉在兰亭的风景中，如今酒意未散。回想当年的谈笑风云，心中却只剩思念。我要向处在海云之间的窦泽处士打听他的安好，不只是寻常的问候。我们都不是名声显赫的钱太尉，世人又怎会理解我们这样的人？如果不在金陵这样的繁华之地，又有谁肯给我们一个容身之所？我们就像是在鳌背楼台上行走，孤独而迷茫。虽然我们没有仙骨，但我们却是人间知己。
再读罗隐的《寄窦泽处士二首》，心中感慨万千。他的人生经历和诗作风格都充满了豪情与坚韧，如同他笔下的海云、鳌背、酒徒等意象，无不充满了漂泊与求安的情怀。在快节奏的现代生活中，这样的情感也常常被我们所忽视，但是当我们重新品味罗隐的诗作时，或许能够从中汲取一些启示，去思考人生的意义和价值。
希望以上赏析能对您有所帮助！
微信扫一扫
罗隐诗词推荐