登录

《登高咏菊尽(一作李山甫诗)》唐罗隐原文赏析、现代文翻译

[唐] 罗隐

《登高咏菊尽(一作李山甫诗)》原文

篱畔霜前偶得存,苦教迟晚避兰荪。

能销造化几多力,不受阳和一点恩。

生处岂容依玉砌,要时还许上金樽。

陶公没后无知己,露滴幽丛见泪痕。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《登高咏菊尽(一作李山甫诗)》是唐代诗人罗隐的作品。这首诗以菊花为题材,表达了诗人对生命的坚韧和感恩,同时也寄寓了诗人对人生际遇的感慨。

首句“篱畔霜前偶得存”描绘了菊花的生存环境,在篱畔的秋霜中偶然存留,显得格外坚韧。这里表达了菊花的顽强生命力,即使在严酷的环境中,它也能够生存下来。

“苦教迟晚避兰荪”表达了菊花选择晚开,是为了避开兰、荪等春季花卉的竞争。这里隐喻了菊花的高洁品格,不愿与世俗同流。

“能销造化几多力”表达了菊花能够抵抗自然的力量,不屈服于季节的变化。这里借用了“销”字,形象地描绘了菊花顽强的生命力。

“不受阳和一点恩”则表达了菊花独立自主,不接受春天的恩赐,暗示了菊花对自我价值的坚持。

接下来的两句“生处岂容依玉砌,要时还许上金樽”描绘了菊花的用途和价值。在诗人看来,菊花不仅仅是一种植物,更是一种精神象征,能够给人们带来美好的情感体验。

最后两句“陶公没后无知己,露滴幽丛见泪痕”表达了诗人对陶渊明的怀念,暗示了菊花是陶渊明隐逸文化中的重要元素,具有丰富的文化内涵。同时,也表达了诗人对菊花坚韧品格的赞美和敬仰之情。

总的来说,这首诗通过对菊花的描绘和赞美,表达了诗人坚韧、感恩、独立自主的人生态度,以及对人生际遇的感慨。通过菊花的品格,诗人传达了对生命尊严和价值的思考,以及对美好情感的追求。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号