登录
[唐] 罗隐
孺亭滕阁少踟蹰，三度南游一事无。
只觉流年如鸟逝，不知何处有龙屠。
云归洪井枝柯敛，水下漳江气色粗。
赖得与君同此醉，醒来愁被鬼揶揄。
在古代文学的长廊中，我发现了一个故事。罗隐见到了他的杨秀才，他说，人生仿佛白驹过隙，如飞鸟逝去，他流年如水，而未识何处有龙屠。而他的朋友杨秀才，依然怀揣着理想，就像云归洪井，水下漳江。在他们的生活中，酒成了他们的寄托，只有醉后，他们才能忘却烦恼。然而，人生总有许多不测，醒来后他们可能要面对更多的困扰。
现代文译文：
在孺亭滕阁的风景中，我停留了片刻。这是第三次南游，却一事无成。我感到时光如飞鸟般流逝，却不知道何处有龙屠。云儿归向洪井的山泉，水儿流向漳江，我看到了景象的变化。似乎每一刻，都会产生新的事物，改变旧的景象。
在这里遇见你，杨秀才，是我生命中的一种美好。与你一同沉醉在这山水之间，让我的心情得到了舒缓。然而醒来后，我却发现，生活的困难并没有因此而减少，甚至更加复杂。也许这就是人生的无奈吧。
然而，即使面临困难，我们也不能放弃希望。毕竟在困苦中，总有那么一丝慰藉存在。我相信我们的未来会更好，就像云儿会再次汇聚成洪井的山泉，水儿会再次汇入漳江。这就是我对生活的理解，也是我对你，对所有像你我一样在人生旅途中挣扎的人的祝福。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐