登录
[唐] 罗隐
秦树团团夕结阴，此中庄舄动悲吟。
一枝丹桂未入手，万里苍波长负心。
老去渐知时态薄，愁来唯愿酒杯深。
七雄三杰今何在，休为闲人泪满襟。
《西京道德里》是一首带有忧国忧民之情的诗，唐代诗人罗隐通过描写长安城里的景色，感叹时代变迁和人世艰辛。现代文译文如下：
夕阳下，秦树如团团光影，深深的阴凉在街道中扩散。行人道上，仿佛有人在此叹息、吟唱。那倾国倾城的美人和无数不畏浮名的壮士早已消逝，一曲曲悲歌依然在这个长安城的深处回荡。虽然一只丹桂未曾获得，可我仍然有奔腾不息的内心梦想。
随着年龄的增长，我逐渐明白世态炎凉，生活的艰辛让我感到无尽的愁苦。只有借酒消愁，希望酒杯能深如海洋，将一切忧愁淹没。七雄三杰已不在人世，他们的英勇事迹也随着时间的流逝而消散。我不再为那些无所事事的人流泪，我要坚强地面对生活。
赏析：
这首诗表达了诗人对时代变迁的感慨和对人世艰辛的感叹。通过描写长安城的景色，诗人表达了对过去的怀念和对未来的迷茫。他感叹时代的变化和人世的无常，表现出一种对生活的不屈和对理想的坚持。
“七雄三杰今何在，休为闲人泪满襟”这一句更是表达了对英勇事迹的怀念和对现实的不满。诗人希望自己能够不被现实的困难所困，坚持自己的理想，勇往直前。
整首诗语言简练，情感深沉，表现了诗人对生活的深刻思考和感悟。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐