登录
[唐] 罗隐
金庭养真地，珠篆会稽官。
境胜堪长往，时危喜暂安。
洞连沧海阔，山拥赤城寒。
他日抛尘土，因君拟炼丹。
以下是按照要求为您生成的赏析，希望您能满意：
罗隐的《寄剡县主簿》诗中描绘了剡县的风景之美和美好居所。他将这种宜人的境胜与他因时机不对而一直飘荡的经历做对比，感受一份久违的宁静，亦显示出诗人豁达的情感与大悲之心。诗的每句之间富含意蕴，为我们揭示了一幅从远方而生的诗意剡县的景象。
金庭为养生之胜地，珠篆则是会稽的官场名衔。这是罗隐对剡县主簿职位的赞扬，也是对他在官场中的生活的期待。而剡县则处于会稽山旁，山水相依，景色宜人，仿佛是人间仙境。这正是诗人向往的生活环境，他希望有机会在这里长久的居住。
然而，时局动荡，战乱频仍，生活并不安定。他此刻身处异乡，正期待着能暂时安定下来。这样的情境，与他在剡县的美好期待形成了鲜明的对比，更显出他对宁静生活的向往。
洞连沧海，山拥赤城，这是对剡县美景的生动描绘。这里的洞指的是山洞，沧海则象征着广阔无垠的大海，赤城则是指山峰色彩如火。这样的景色壮丽而神秘，令人心驰神往。
诗的结尾，“他日抛尘土，因君拟炼丹。”这句诗表达了罗隐对未来的期待和向往。他希望有一天能离开尘世的纷扰，来到这里与君共炼丹药，享受长生不老的美好。这种渴望生活安宁，期待长寿的愿望在他的诗句中显露无遗。
罗隐通过这首诗表达了对剡县的热爱和向往，也展示了他豁达开朗的人生态度和对生活的追求。
至于现代文译文，我试着把这首诗所表达的意思转化成了现代的语言描述：
“金庭之地，宛如人间仙境，真是个修身养性的好地方。珠篆的官衔，象征着你在会稽的地位和声望。这里的风景如画，实在是让人心生向往，可以长久的居住在这里。时局虽然动荡，但在这里总能找到一份暂时的安宁。连绵的海洞和拥簇的山峰，壮丽而神秘，让人流连忘返。期待有朝一日能离开尘世的纷扰，和你一起在这里炼制丹药，寻求长生不老的可能。”
希望这样的现代文译文符合您的要求。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐