登录
[唐] 罗隐
晴川倚落晖，极目思依依。
野色寒来浅，人家乱后稀。
久贫身不达，多病意长违。
还有渔舟在，时时梦里归。
现代文译文：
落日的余晖洒在旷野之上，我极目远眺，心中充满依恋。 野色在寒气中更显寂静，人们在这战乱之后生活变得稀少。 长时间贫困而不遇，身世飘零身世，身体多病也难以与心意相约。 梦中依旧有渔舟的画面，经常在梦里面想归乡。
这首《狄浦》是罗隐在欣赏自然景色的时候，勾起思乡之情而写的诗。从诗歌的前两句可以看出他身处于一片空旷的原野，在这个晚霞满天的时刻，他心生依恋之情。他用“久贫”和“人家乱后稀”描述了他生活的艰辛和他所看到的战乱后人民的困苦生活。同时他也以“多病意长违”表达了自己因为疾病缠身而难以实现自己的理想。最后，他用“梦里归”表达了他对家乡的思念之情，即使梦中还有渔舟的画面，也经常在梦中归乡。
这首诗不仅表达了罗隐对家乡的思念之情，也反映了他的生活状况和理想抱负。他通过描绘自然景色和自己的感受，表达了自己的情感和对生活的理解。整首诗语言朴素，情感真挚，是一首优秀的乡愁诗。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐