登录
[唐] 罗隐
赋成无处换黄金，却向春风动越吟。
天子爱才虽仄席，诸生多病又沾襟。
柳攀灞岸狂遮袂，水忆池阳渌满心。
珍重彩衣归正好，莫将闲事系升沈。
唐代诗人罗隐的《送进士臧濆下第后归池州》是一首非常有深意的送别诗。这首诗的现代文译文如下：
罗隐为你赋成无法交换黄金，只在春风里低吟而惆怅不已。皇上也深深的爱才惜才，只因众生平庸、患病的学子们早已湿透衣襟而憾无所得。倘若你在归程途中经过渭河的杨柳岸边，你会感到沿路的柳条牵挂的疯狂地遮住了你的衣袖；倘若你在池州重游，回忆那里的池水，会感到它清澈明净，洗去了你满心的失意。你穿着华美的衣裳回归故乡，正是需要珍重的时候，不要让那些无谓的事牵绊住你的前程。
诗中臧濆下第后的惆怅和失意，以及罗隐对友人的劝慰和勉励，都表现得淋漓尽致。同时，诗中也表达了对皇上的批评和对众生的感慨，展现了罗隐深厚的文学功底和对社会的深刻洞察。
希望这个回答对你有所帮助。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐