登录
[唐] 罗隐
梅花已著眼，竹叶况粘唇。
只此留残岁，那堪忆故人。
乱罹书不远，衰病日相亲。
江浦思归意，明朝又一春。
除夜寄张达
唐 罗隐
梅花已著眼，竹叶况粘唇。
只此留残岁，那堪忆故人。
乱罹书未到，衰病日相因。
江浦思归意，明朝又一年。
这是罗隐在吴越任上于除夕寄家人的诗。头两句写窗外景色：“梅花已著眼，竹叶况粘唇”。注意这一连串的细节：“著眼”，是写出花枝上的白花点点，不是雪洁冰清的白梅着什么眼；“粘唇”，写出柔嫩的竹叶拂动着，诱引着馋嘴的小鸟，进一步表现出是在梅枝、竹叶的点缀之下，除夜的景色也显得分外妖烧。但是，这美好的景色，只是“残岁”的点缀，在“那堪忆故人”的诗心面前，它又显得那样的微贱和可怜。
五、六两句写自己的生活状况：“乱罹书未到，衰病日相因。”“乱罹”，即动乱灾患。“书未到”，指寄家书。诗人因战乱而流离失所，辗转吴越，多少往事不堪回首，而寄家书的举动都显得那样地奢侈。“衰病日相亲”，由于生活颠沛流离，身体每况愈下，真是病魔缠身。真是：英雄多暮景，失路少知音！人已近晚年，病魔缠身何由得归故里。“江浦思归意，明朝又一年。”归心似箭的急切怀归之情；却被岁晚吞咽着，吞到小腹里。如果从“残岁”做起文章，就会觉得“思归意”也在情理中了。做官吴越两地，多少往事不堪回首！罗隐厌恶晚唐社会现实的心情何尝不与李白相似：“何时降王露，一洗赤水瑕。”可是仕途多舛的他又有什么办法呢？只有“明朝又一年”了。公元853年即癸亥正月初一初任杭城邮驿官员（官职是亭子主管）以后一年有回家的打算有春汛期有顺江回家的方便那么上面的合理的渠道又有不想攀关系逢迎何必以所能凭发奸之为悔自己在差次中也看到杜绝枉桡贵客势力花贴贴地发些欺诈性公文实在可耻可是这些悔恨有什么用呢？想到家中的亲人们颠沛流离、饥寒交迫自己不回去又能怎么办呢？怀归意已急切，“江浦思归意”七字五解：一解想到家中的亲人们流离失所饥寒交迫；二解思归只是因为仕途失意；三解就是没有春汛期也非得回去不可；四解路途远隔，“何时得共还家”。诗的前面只写残岁有思归之意那么就可以用《诗经》的《小雅·采薇》“遑我未老，介士介不介？”说明“思归”是人之常情。“明朝又一年”以天边的日影喻着又是一年过去了。“又是一年”而自己却“江浦思归意”，而故人何在呢？“那堪忆故人”，诗人将一腔思绪寄托于“除夜寄张达”的诗中。“乱罹书不远”，衰病日相亲”便将诗人这种思绪表达得淋漓尽致。
这首诗语言朴实无华，感情真挚而深沉。诗人以除夜的景色起兴，将思归之情表达得委婉动人。诗人早年失学补太学生仅三年后便出为幕僚。在幕中七年贫且愁、不肯屈身辱志诗集中往往于贫病漂泊中发出对现实的讥讽。与他的同辈相比，其怀才不遇和痛心疾首的感情尤其深刻诗人本以隐士自诩自此后便放掉叫绝不愿再做草堂饮鹤之举渐渐使心灵向物外推移希望把美妙的幻梦托于别体的梦寄在笔墨中随意的而挥写；尽管终未逃脱沉沦之途者只能更沉痛的呐喊一句也仍然说：“知己不在君为是诗而佳”（《示真上人》）。在这首诗中多少表现了自己的一种心理安慰罢了。诗人自己要改变命运岂是容易之事呢？他寄希望于“乱罹书不远”“衰病日相亲”之时即有亲人团聚之日那时就可以“江浦思归意”而随春汛东下了！但是又知道这样的机会实在渺茫无望。最后只能无可奈何地吟咏道：“直道相思
微信扫一扫
罗隐诗词推荐