[唐] 罗隐
江蓠漠漠树重重,东过清淮到宿松。
县好也知临浣水,官闲应得看灊峰。
春生绿野吴歌怨,雪霁平郊楚酒浓。
留取馀杯待张翰,明年归棹一从容。
以下是我对这首诗的赏析:
罗隐的这首诗,是一首送别诗,写给一位名叫傅某的少府。他来自宿松,要去的地方是舒州。首句中“江蓠”、“树重重”等字面,就给人以水乡清丽、物产鲜明的印象。从全诗的韵脚来看,这首诗是晚唐作品。晚唐绝句在语言上常常喜欢运用江南语言的声调、色彩、气息。这首诗语言清丽,风格婉转,用典贴切自然,表达了诗人对友人的深情祝福。
首联“江蓠漠漠树重重,东过清淮到宿松。”这两句的意思是,江蓠是一种生长在水边的香草,树重重叠叠。东边过清淮就能到达宿松。此联交代了友人的行程路线,暗示了送别的时间、地点。时当春夏,江南正是江蓠生长、树木茂盛的季节。诗人借江蓠、树木等意象,点明送别时的季节。“漠漠”和“重重”两个叠音词,用得精妙,既写出江蓠丛生、树叶繁茂的情景,又写出送别友人的依依不舍之情。从全诗的韵脚来看,首联是平声韵,采用江南音的声调、色彩、气息。
颔联“县好也知临浣水,官闲应得看灊峰。”此联是说友人到任后,县衙临清溪,友人得有充裕的时间游赏附近的山水。“县好”、“官闲”一忧一喜,从眼前情景着笔,却笔触出友情深浅。对句用典。“灊(qiè)峰”山名,在宿松县治之北。“灊”字从穴从邑,其义与山岩、山洞有关。山川秀美,登峰远眺,心旷神怡。此联化用王勃《滕王阁序》“望美人兮天一方”句意:“应得”是假设之辞,“看灊峰”云云,只是想象之辞。傅某如到宿松任上,倒真可领略一下灊峰的胜景。此联语调轻快流畅,“得好字粘在前而平头交位上,如马之奔坡。”看来粘得好呀!(流水对的要求。)一副优游自得的口气:当了那么多年府县官员的罗隐原来私底下很为自己的自由不羁的生活叫好呀!尤其下人对上人的敬仰及惺惺相惜之情溢于言表。
颈联“春生绿野吴歌怨,雪霁平郊楚酒浓。”此联承上启下,一写友人居县时的日常游乐,一写友人居县时的特定生活。上句意思是说:春天来了,在绿野中唱歌传来一片哀怨之声。“吴歌”是指吴地的民歌,旧时吴地山清水秀,所以在歌声中透露出是山水之地的风味。“怨”字似有寄托。唐时人喜欢唱《杨柳枝》词。“朝朝妾望拜门生,折尽吴中杨柳树”,女子的相思离别之情是由柳树而产生联想造成的,“妾望”亦指女子思念远行的人。“绿野”、“平郊”指离任后所去的地方。“春生绿野”的前面加上“雪霁平郊”,就使“春生”有了背景和依托。 下句的含义是说任上深冬季节。只见喝酒消除病中的严寒病。“晴”“新”,也都用来加深所写的白描图景的内美。(暮春雨后的农村堪介人了处就得很白始的把凌找到加以暂住浣(化涕仪孩子手里见过崔夷角慧根微湖东角朝湖水漱来孩子身上湖水渍到衣物或天一开脸明山阴能可以提这四字用于)对句用字亦很见功力:“春生绿野”和“雪霁平郊”中的“生”、“霁”(雨后放晴)两字都很有情致。“浓”三字描摹楚酒的程度亦很形象生动。
尾联“留取馀杯待张翰,明年归棹一从容。”此联是说让傅某留下来与自己痛饮几杯送别酒吧!傅某不日就要离去;自己来年再沿清淮、长江归去,会多些游憩。“张翰”,西晋著名文人,《晋书》卷四十九有传。他为人纵放不羁,在洛阳做官时,见仕途沉浮无常