登录

《秋日有酬(一作寄王师范)》唐罗隐原文赏析、现代文翻译

[唐] 罗隐

《秋日有酬(一作寄王师范)》原文

旧业传家有宝刀,近闻馀力更挥毫。腰间印佩黄金重,

现代文赏析、翻译

原创赏析:

秋日有酬(一作寄王师范)

旧业传家有宝刀,近闻馀力更挥毫。 腰间印佩黄金重,此日逢君意气高。

这首诗是唐代诗人罗隐所作,表达了他对友人王师范的感激之情和对生活的感慨。诗中描绘了罗隐的家传产业和自己的才华,表达了他对友人的敬仰和感激之情。

现代文译文:

这首诗讲述了一个人拥有家族传承的宝刀,并逐渐展现出自己的才华。他腰间佩戴着黄金印章,感到非常自豪。有一天,他遇到了一个志同道合的朋友,两人意气相投,彼此欣赏。

罗隐在诗中表达了对王师范的感激之情,同时也表达了自己对生活的感慨。他感叹自己家族的传承和自己的才华,同时也对未来的生活充满了期待和信心。整首诗充满了积极向上的情感,表达了罗隐对生活的热爱和对未来的憧憬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号