登录
[唐] 罗隐
紫髯桑盖此沈吟，很石犹存事可寻。
汉鼎未安聊把手，楚醪虽满肯同心。
英雄已往时难问，苔藓何知日渐深。
还有市鄽沽酒客，雀喧鸠聚话蹄涔。
现代文译文：
那座羊的石雕，静静立在润州妙善前，它见证了千年的风雨变迁。那羊身上的紫髯桑盖，仿佛在低声诉说着曾经的辉煌。如今很石仍存，当年的事迹尚可追寻。
汉朝的天下未定，英雄们只能把手相助。虽然酒樽中的美酒满溢，但谁会愿意与楚人同心呢？过去的英雄已逝，时光难再问。苔藓何知日渐加深，只顾自在地生长。
市集上还有那些沽酒的客人，他们聚集在一起，谈论着过往的英雄事迹。雀喧鸠聚，话题虽然浅薄，但却充满深情。
赏析：
这首诗是对历史沧桑的感慨，对英雄已去的哀叹，也是对市集生活点滴的描绘。石羊静静立在妙善前，仿佛在诉说着千年的故事。汉鼎未安，英雄难觅，只有苔藓依旧生长，见证着历史的变迁。市集上的沽酒客，虽然话题浅薄，但却充满深情，他们也是历史的一部分，是生活的见证者。
整首诗情感深沉，通过对石羊、市集的描绘，展现了历史的厚重和生活的真实，使人感到历史的悠长和生活的温暖。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐