登录

《听琵琶》唐罗隐原文赏析、现代文翻译

[唐] 罗隐

《听琵琶》原文

香筵酒散思朝散,偶向梧桐暗处闻。

大底曲中皆有恨,满楼人自不知君。

现代文赏析、翻译

题目:罗隐《听琵琶》原创赏析

昔日的香筵已然消散,暮色下梧桐树的深处传来了琵琶的奏响。古朴的声音拨动了久远的岁月,伴随着这深沉的乐章,我沉浸在一种独特的情感之中。

罗隐的这首《听琵琶》,如同穿越时空的古老乐章,让我感受到了唐代文人墨客的风雅情怀。他以独特的视角,捕捉到了琵琶曲中的深意,让我为之动容。

诗中的“香筵酒散思朝散”,描绘了宴会的结束,夜幕降临,诗人沉浸在朦胧的夜色中,偶然听到了梧桐深处的琵琶声。这一情景,如同我们今日在喧嚣中偶遇那一丝宁静,让人心生向往。

“偶向梧桐暗处闻”,一句“暗处”更显诗人内心的敏感与细腻。在黑暗中,琵琶声如同孤独的灵魂在低语,让人不禁思索其中蕴含的情感。

“大底曲中皆有恨”,诗人似乎洞察了琵琶曲中的万千情感,而其中的“恨”字,正是诗人对世事无常、人生百态的深深感慨。在曲调中,似乎每个人都能找到自己的影子,感受到人生的苦涩与无奈。

“满楼人自不知君”,最后一句将诗人的感慨推向高潮。身处繁华世界的我们,往往被世俗的纷扰所迷惑,忽略了身边的美好与情感。正如诗人所言,满楼的人各自忙碌,却忽视了那琵琶声中所蕴含的深深情感。

这首诗以琵琶为媒介,将世人的情感娓娓道来。罗隐以细腻的笔触,将琵琶曲中的情感展现得淋漓尽致。让我们在品味这首诗的同时,不禁思考人生的真谛,感叹世间的美好与无奈。

在这首诗中,我们看到了罗隐对生活的洞察与感慨,感受到了他在纷扰尘世中对美好的渴望与珍视。在现代生活中,或许我们也该时常停下来,听听那些曾经被我们遗忘的美好声音,感悟人生的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号