[唐] 罗隐
行行杯酒莫辞频,怨叹劳歌两未伸。
汉帝后宫犹识字,楚王前殿更无人。
年深旅舍衣裳敝,潮打村田活计贫。
百岁都来多几日,不堪相别又伤春。
下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:
《送顾云下第》是唐代诗人罗隐所做的一首七绝,送别友人顾云的一次科举失败后所作,而这也暗含着对于人生仕途艰辛的叹息与慰藉。整首诗细腻动人,感同身受。
首先是对这首诗的首句“行行杯酒莫辞频”的理解,意思是即使一杯杯地饮尽烈酒也请不要辞让次数多,传达了与友人再次离别后的不舍之情。诗人劝慰友人,面对失败,不必过于忧愁和自责,人生总有起起落落,要学会在挫折中寻找希望。
接下来是“怨叹劳歌两未伸”一句,这里的“劳歌”指的是辛劳困苦之歌,诗人用它来形容顾云在科举之路上所经历的艰辛和困苦,而“未伸”则表达了顾云未能中举的遗憾和怨叹。
“汉帝后宫犹识字,楚王前殿更无人”两句诗则是对科举制度的历史反思,诗人借此表达了对科举考试公正公平的期望,同时也暗示了顾云这样的才子应该有机会展示自己的才华。
“年深旅舍衣裳敝,潮打村田活计贫”两句描绘了顾云失败后的困境:他居住的旅馆破旧不堪,衣裳破损陈旧;他试图以种地为生,然而收入却只能勉强糊口。这里不仅体现了生活的困苦,更表现了诗人对普通人遭遇的同情。
“百岁都来多几日,不堪相别又伤春”这两句直接抒发了诗人在友人离别时的情感。他想到自己即将走向生命的终点,再感叹世事艰难的同时又无法阻止分别的发生。离别的春天更是增添了一份忧伤的情绪,尽管这首诗无法准确地表明其是在春天的某次离别时所作,但无疑这种情绪已经深深地打动了读者。
现代文译文如下:
杯酒频频,请不要推辞,我们再次离别在即,无需过多怨叹劳歌。汉朝的后宫尚且重视教育,楚王的宫殿里却没有人才。你旅居于此,衣裳破旧;我种田为生,生活贫困。我们的人生路途虽然艰难,但请相信希望常在。即使走到生命的尽头,我们还有多少日日夜夜。离别之际,又逢春天,无法承受,只能黯然神伤。