登录
[唐] 罗隐
朦胧南溟月，汹涌出云涛。
下射长鲸眼，遥分玉兔毫。
势来牛斗动，路越宵冥高。
竟夕瞻光影，昂头把白醪。
中元夜看月
朦胧南溟月，汹涌出云涛。
下射长鲸眼，遥分玉兔毫。
势来牛斗动，路越霄汉高。
竟夕瞻光影，昂头把白醪。
现代文译文：
南溟深处的月亮，汹涌着从云海中升起。月光照射着大鲸鱼的眼睛，又从毫光中分解出来。高挂在空中，牛斗宿星也为之震动。这条光明的路径，直通云霄的高远之处。整夜瞻望这皎洁的月光光影，豪情倍增，把美酒举过头角畅饮。
鉴赏:此诗着力刻画了一轮明月由朦胧到升起，再到玉兔月光分泻于天上的情景。先是夜空中层层白云透射出一丝柔和的光洁；月牙苍弯剪影在天边浮沉；一会儿波光荡漾的云涛渐渐隐去，瞬时间展现在诗人面前的竟是一轮晶莹剔透的满月，然而更奇的却是在满月之上竟然托着一片白云在浮游，就好像将一块磨光的镜面映上浮云一般。“下射长鲸眼”句更是神奇的想象。“鲸眼”如瞳，再镶上月亮里阴历的光环也恰如人所谓美目“明眸善睐”，灵动流转间自带灵韵光泽、玉华净照一般地却又月轮矗照溟渤那种原版舍弃恣意的豪气和霸气。此诗语言自然流畅，想象丰富，意境开阔，将中元之夜的月亮描绘得如诗如画，如梦如幻，别有一番韵致。
罗隐的诗在晚唐独树一帜。他的诗长于比兴，讽刺辛辣犀利而富于形象性，自成一家。这首诗的用韵平仄处理得非常得体，以抑扬顿挫的音节增强了表达的感情力度。而且词藻清新不俗，是一篇很好的试笔文章。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐