登录
[唐] 罗隐
穆满当年物外程，电腰风脚一何轻。
如今纵有骅骝在，不得长鞭不肯行。
以下是我对这首诗的赏析：
在唐朝诗人罗隐的笔下，描绘了一幅生动形象的《八骏图》。诗人以古喻今，通过描绘骏马的形象，展现出他对于社会现象的独特见解。
首句“穆满当年物外程，电腰风脚一何轻”，描绘了骏马在古代帝王穆满的驾驭下，疾驰如电，脚步轻盈，象征着统治者具备驾驭万物的权威和能力。穆满作为古代传说中的帝王的称呼，在这里代表了权力与威严。
次句“如今纵有骅骝在，不得长鞭不肯行”则从对比的角度，展现了今日之景。即便如今仍有骏马如骅骝般雄壮，但若无长鞭的驱策，它们也未必肯前行。这既是对当下社会现象的揭示，也是对统治者无作为的讽刺。
这首诗的现代文译文可能如下：
在古代，骏马在帝王穆满的驾驭下，如闪电般疾驰，脚步轻盈。而今，即使仍有骏马如骅骝般雄壮，若无长鞭的驱使，它们未必肯前行。这反映出一种社会现象：即使有才能的人存在，但若无合适的引导和激励，他们也可能无所作为。
总的来说，罗隐的《八骏图》不仅描绘了一幅生动的骏马图景，更通过寓言的手法，表达了对社会现象的深刻洞察和批判。在现代文的译文中，我们也能看到这种批判的延续和思考的深化。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐