登录
[唐] 罗隐
阴云薄暮上空虚,此夕清光已破除。
只恐异时开霁后,玉轮依旧养蟾蜍。
中秋夜不见月
阴云薄暮空虚,此夕清光已除。
只恐异时开霁后,玉轮依旧养蟾蜍。
鉴赏:这首诗的主题是中秋无月,先却用不少篇幅描述中秋夜的景色。第一句说薄暮时天空中还飘浮着几朵阴云。阴云,暗写了在这个特定的特定时刻,还没有月亮出现。“空虚”是着重写云后无月的衬托。第二句说中秋之夜本来清光一片,明月皎然,可是此时此刻云幕低垂,遮蔽了月光的洒落。如此“清光”,已引出后面文词对有月的期待和渴望;至此顿笔一转,却出人意料地下文描述:尽管此处月夜如清光一片的美景十分可喜,“只恐异时开霁后”一句却一笔抹煞了。“玉轮”在这里借指月亮,“玉轮依旧养蟾蜍”描绘的是皓月当空、圆润明澈的景致。可前句“只恐”一词暗中为转折关系搭桥,那只是暂时的遮挡,很快就会雨过天晴了。所以“蟾蜍”依然在“养”,却为后文写无月预作了铺垫。此诗首句“薄暮”二字颇富诗意,它不仅交代了时间、气候等客观条件,而且将阴云轻笼天幕的景象先写为背景,以突出中秋无月的主旨。
译文:中秋之夜,天上的云彩稀疏而降落,茫茫夜空如洗,此刻皓月当空洒下清冷的光辉。我担心一旦雨过天晴后,月亮又将如往常一样慢慢变得浑浊起来。
简析:罗隐诗才横溢,他的诗歌思想内容丰富,艺术风格鲜明而深受人们的喜爱。此诗对中秋无月这一特定时刻所应有月的描述又是非常逼真、传神,颇能引人共鸣。因此从不同角度对此诗进行审视、解读,就能从中品味出不同的诗味来。