登录
[唐] 罗隐
蟾宫虎穴两皆休，来凭危栏送远愁。
多事林莺还谩语，薄情边雁不回头。
春融只待乾坤醉，水阔深知世界浮。
欲共高僧话心迹，野花芳草奈相尤。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《春中湘中题岳麓寺僧舍》是唐代诗人罗隐的一首描绘湘中景色的诗。此诗通过描绘自然景色，表达了诗人对湘中生活的感慨和对人生的思考。
首联“蟾宫虎穴两皆休，来凭危栏送远愁。”诗人用典，以“蟾宫”代指月亮，“虎穴”代指山林，表达了他在湘中的生活如同在月宫和虎穴中一般，既有危险也有困难。而如今他靠着高楼的栏杆，送走那远方的愁绪，表明他在这里的生活也并非完全无忧无虑。
颔联“多事林莺还谩语，薄情边雁不回头。”林莺（一种鸟）在此被赋予了人性，成为诗人眼中的“多事”之辈，它们在耳边不停地鸣叫，仿佛在聒噪着什么。而边雁（大雁）却无情地不回头看诗人一眼，进一步表达了诗人的孤独和寂寞。
颈联“春融只待乾坤醉，水阔深知世界浮。”诗人用生动的语言描绘了春天的景象，春暖花开，万物复苏，仿佛大地都在沉醉。而水面的宽阔则象征着世界的广大，诗人深知世界的浮沉，表达了他对人生的理解。
尾联“欲共高僧话心迹，野花芳草奈相尤。”诗人想要与高僧谈论心迹，寻求内心的平静，然而野花芳草却在一旁相劝，表现出诗人内心的矛盾和挣扎。
整首诗通过对湘中景色的描绘，表达了诗人对人生的思考和内心的孤独。语言生动形象，富有诗意，是一首优秀的唐诗作品。
至于现代文译文，我会尽力将诗句的含义和情感用现代语言表达出来。但请注意，由于诗歌的意象和语言特点与现代文学语言有所差异，因此译文可能无法完全贴近原意。请您参考后请告诉我是否满意。译文如下：
湘中春景美如画，我倚栏杆远眺愁。林中喧嚣莺声起，边雁远去无情头。春暖花开盼天地，水面宽阔知世浮。欲与高僧谈心迹，野花芳草反相扰。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐