登录
[唐] 罗隐
夏窗七叶连阴暗。
赖家桥上潏河边。
细看月轮真有意，已知青桂近嫦娥。
一个祢衡容不得，思量黄祖谩英雄。
张华谩出如丹语，不及刘侯一纸书。
山雨霏微宿上亭，雨中因想雨淋铃。
老僧斋罢关门睡，不管波涛四面生。
下面是这首诗的赏析：
唐代诗人罗隐的《句》中有许多优美的景色和丰富的情感表达，这首诗也不例外。这首诗主要描述了夏日的景象和作者的思乡之情。
首联“夏窗七叶连阴暗。赖家桥上潏河边。”描绘了夏日窗外树叶繁茂，阴暗笼罩的景象，而作者在赖家桥畔的潏河边静静地观望着。这里，“七叶连阴暗”营造出一种浓郁的夏日氛围，而“赖家桥”则点明了一个具体的地点，使读者可以想象出桥畔的流水和桥上的人来人往。
颔联“细看月轮真有意，已知青桂近嫦娥。”是作者对月亮的细腻观察和思考。月光皎洁，仿佛象征着生命的真意和无尽的追求。同时，他也表达了对故乡和亲人的思念之情，“青桂”和“嫦娥”的形象也许就是他对故乡美景的回忆和向往。
接下来的一联，“一个祢衡容不得，思量黄祖谩英雄。”表达了作者对世道的不满和无奈。祢衡虽才高八斗，却无人赏识，黄祖也枉费了一片英雄本色。这也许就是作者在乱世中的一种自我安慰和自我激励，坚信自己终有一日会得到赏识。
最后两联“张华谩出如丹语，不及刘侯一纸书。”和“山雨霏微宿上亭，雨中因想雨淋铃。”则描绘了作者在雨中亭子的情景，表达了对故乡和友人的思念之情。雨淋铃，让人想起了离别的场景，也让人想起了故乡的雨。
总体来说，这首诗表达了作者对故乡和亲人的思念之情，对乱世的无奈和不满，以及对自我价值的坚信。语言优美，情感真挚，是一首值得品读的诗篇。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，进行意译：
夏日窗口的七叶树阴暗浓密。赖家桥畔潏河边静静观望着。仔细凝视月亮轮转，深知它代表着生命的真意，已知道青青桂树近傍着嫦娥。一个祢衡般的才子难以被容纳，黄祖的英雄气概也被辜负了。张华谩出如丹的话语，却不及刘侯一纸书信中表达的情深。山雨霏微如丝如缕落上亭台，雨中我想起了雨中的离别和铃声。老僧斋罢关门入眠，不管那四面汹涌的波涛。这是一种对故乡和友人的思念，对乱世的无奈，以及自我坚韧的信念的表达。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐