[唐] 罗隐
蒲梢猎猎燕差差,数里溪光日落时。
芳树文君机上锦,远山孙寿镜中眉。
鸡窗夜静开书卷,鱼槛春深展钓丝。
若使浮名拘绊得,世间何处有男儿。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
罗隐的这首诗,描绘了张逸人所居的环境和氛围,表达了他对张逸人的敬仰之情和对浮名浅利的蔑视之意。
首句“蒲梢猎猎燕差差”,以生动的形象开篇,描绘了张逸人所居的环境优美宁静。蒲梢,是古代神话传说中的一种龙马,这里用来形容溪水清澈见底,闪烁着光芒;猎猎,形容风声,这里借指溪水的涟漪;燕差差,是形容屋舍整齐排列的样子。整句诗的意思是,溪水波光粼粼,仿佛是几里外的日落在照耀着;四周芳草萋萋,宛如卓文君织布机的锦缎;远处的山峦如画,仿佛孙寿的眉毛,秀美而深远。
“鸡窗夜静开书卷”,夜晚时分,鸡鸣窗前,书卷静静打开,张逸人沉浸在书海之中;“鱼槛春深展钓丝”,春意盎然,鱼槛轻展,张逸人垂钓于溪畔,享受着生活的闲适。这两句诗描绘了张逸人的生活状态,既有对知识的追求,又有对生活的热爱。
最后两句“若使浮名拘绊得,世间何处有男儿”,表达了诗人对浮名浅利的蔑视,认为只有摆脱名利的束缚,才能真正活出自我。这是罗隐一贯的思想观念,也是他诗歌中常见的主题。
整体来看,这首诗通过对张逸人所居环境的描绘和对张逸人生活状态的赞美,表达了诗人对淡泊名利、追求真我的生活态度的向往和追求。
以下是我根据原文翻译的现代文译文:
在张逸人所居住的地方,溪水清澈见底,波光粼粼,仿佛是几里外的日落在照耀着。四周芳草萋萋,宛如卓文君织布机的锦缎;远处的山峦如画,秀美而深远。夜晚时分,书卷静静打开,张逸人沉浸在书海之中;春意盎然,鱼槛轻展,张逸人垂钓于溪畔,享受着生活的闲适。如果这个浮名能被束缚住的话,世界上哪里还有这样的男儿呢?这是一次心与心的对话和沟通,更是罗隐对人生态度的一次真实展现。