登录

《投所思》唐罗隐原文赏析、现代文翻译

[唐] 罗隐

《投所思》原文

憔悴长安何所为,旅魂穷命自相疑。

满川碧嶂无归日,一榻红尘有泪时。

雕琢只应劳郢匠,膏肓终恐误秦医。

浮生七十今三十,从此凄惶未可知。

现代文赏析、翻译

唐代诗人罗隐的《投所思》是一首非常有深度的诗。下面是我根据这首诗的内容和情感,以现代文的形式所作的赏析:

在繁华的唐朝首都长安,诗人罗隐显得如此憔悴无力。他的人生迷茫而困惑,旅途中的灵魂困顿,命途多舛,让人不禁产生疑问。

诗中的“满川碧嶂无归日”描绘出诗人无边无际的困顿和无法归乡的悲怆。“一榻红尘有泪时”则描述了他在纷繁的人世尘嚣中挣扎的时刻,内心的孤独和无助如泪一般无法抑制。

诗人虽然内心饱受折磨,但并未放弃。他认为“雕琢只应劳郢匠”,只有像楚国的郢匠一样,辛勤努力,才能改变自己的命运。“膏肓终恐误秦医”则表达了他对未来的期待和担忧,他害怕自己的努力被误诊,如同秦国的名医一样,错失良机。

诗人在结尾处感慨自己的人生已经过去三分之二,剩下的三十年中,他将面临更多的未知和不确定性。整首诗充满了悲怆和无奈,但也透露出诗人坚韧不屈的精神和对未来的希望。

总的来说,《投所思》是一首对人生困顿、迷茫和无奈的深刻反思,同时也是对未来的渴望和期待。它展示了罗隐坚韧不屈的精神和对人生的深刻理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号