登录
[唐] 罗隐
凭古城边眺晚晴，远村高树转分明。
天如镜面都来静，地似人心总不平。
云向岭头闲不彻，水流溪里太忙生。
谁人得及庄居老，免被荣枯宠辱惊。
下面是《晚眺》的赏析：
在唐朝的大地上，一代诗人罗隐，立足于古城的边上，将视野投向了那一抹夕阳，远远的村庄，高大的树木变得更加清晰可见。在这安静而开阔的天幕下，世界的纷繁喧嚣似乎被平息，但诗人内心的波澜却始终无法平息。
天如镜面，地似人心。天空的静谧与诗人的内心矛盾形成对比，表达出诗人内心的矛盾和挣扎。云向岭头闲不彻，水流溪里太忙生。这两句描绘了云在岭头徘徊不定的景象，以及溪水忙碌流淌的场景，进一步表达了诗人内心的挣扎和困扰。
在这样的背景下，谁能像庄子一样过着与世无争的生活呢？能够远离繁华世界的荣辱宠辱，避免其带来的惊扰和痛苦。这是诗人对平静生活的向往，也是对现实世界的无奈和感叹。
整首诗通过描绘晚眺的景象，表达了诗人对平静生活的向往和对现实世界的无奈，是一首富有哲理和情感内涵的诗篇。
译文：
在古城边靠着，我望见傍晚的晴天。远处的村庄，高大的树木变得更加清晰可见。天空就像明镜一样平静，大地就像我内心的感受一样复杂。云在岭头徘徊不散，溪水忙碌流淌。谁能像庄子一样过着与世无争的生活呢？远离繁华世界的荣辱宠辱，避免其带来的惊扰和痛苦。
现代文译文更加贴近现代人的阅读习惯，希望能帮助您更深入地理解这首诗的情感内涵和哲理思想。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐